"Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-24 15:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-06 14:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-24 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Luis Cañas Díaz <lcanas@libresoft.es>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general@lists.fusionforge.org>\n"
"Language: es\n"
#: common/tracker/actions/query.php:204 common/tracker/actions/query.php:351
#: www/pm/browse_task.php:159 www/pm/ganttpage.php:155
msgid "Assignee"
-msgstr "Asignado por"
+msgstr "Asignado a"
#: common/tracker/actions/browse.php:219 common/tracker/actions/query.php:221
msgid "Ascending"
#: www/tracker/reporting/index.php:102
#, fuzzy
msgid "By Assignee"
-msgstr "Asignado por"
+msgstr "Asignado a"
#: www/tracker/reporting/index.php:110
#, fuzzy
projects / fusionforge / fusionforge.git / commitdiff