in-target chsh -s /bin/zsh ; \
in-target chmod o+rw /dev/null ; \
apt-install postgresql-8.4; \
-chroot /target invoke-rc.d postgresql-8.4 start ; \
+chroot /target sh -c 'invoke-rc.d postgresql start || invoke-rc.d postgresql-8.4 start' ; \
UCF_FORCE_CONFFNEW=yes apt-install fusionforge-full fusionforge-plugin-forumml ; \
in-target ln -s /var/lib/gforge/chroot/scmrepo/cvs /cvsroot ; \
in-target ln -s /var/lib/gforge/chroot/scmrepo/svn /svnroot ; \