msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-25 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-25 17:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:36+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general@lists.fusionforge.org>\n"
#: common/include/exit.php:80 common/include/Group.class.php:2625
#: common/include/Group.class.php:2626 common/include/Group.class.php:2627
#: common/include/Group.class.php:2679 common/include/Group.class.php:2680
-#: common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2683 common/include/Group.class.php:2687
+#: common/include/Group.class.php:2697 common/include/Group.class.php:2698
#: common/include/GroupJoinRequest.class.php:298
#: common/include/User.class.php:350 common/include/User.class.php:436
#: common/include/User.class.php:1410 common/mail/MailingList.class.php:174
#: common/docman/Document.class.php:944
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:725
-#: common/tracker/actions/browse.php:200 common/tracker/actions/query.php:202
-#: common/tracker/actions/query.php:346
+#: common/include/Group.class.php:2683 common/tracker/actions/browse.php:200
+#: common/tracker/actions/query.php:202 common/tracker/actions/query.php:346
msgid "Submitter"
msgstr "제출자"
msgstr "귀하가 제출하신 %s 프로젝트가 거부되었습니다."
#: common/include/Group.class.php:2625 common/include/Group.class.php:2679
-#: www/register/index.php:183 www/register/index.php:189
+#: common/include/Group.class.php:2697 www/register/index.php:183
+#: www/register/index.php:189
#, fuzzy
msgid "Project Full Name"
msgstr "새 프로젝트 이름"
msgid "There is no administrator to send the mail to."
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2678 common/include/Group.class.php:2692
-#: common/include/Group.class.php:2706
+#: common/include/Group.class.php:2678 common/include/Group.class.php:2689
+#: common/include/Group.class.php:2696 common/include/Group.class.php:2702
#, php-format
msgid "New %s Project Submitted"
msgstr "%s 프로젝트가 제출되었습니다."
-#: common/include/Group.class.php:2680
+#: common/include/Group.class.php:2680 common/include/Group.class.php:2698
msgid "Submitted Description"
msgstr "제출된 설명"
-#: common/include/Group.class.php:2683
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
-msgstr "제출자"
-
-#: common/include/Group.class.php:2690
+#: common/include/Group.class.php:2687
#, fuzzy
msgid "Please visit the following URL to approve or reject this project"
msgstr "다음 URL을 방문하셔서 이메일 주소를 변경하십시오:"
#: common/include/Group.class.php:2699
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid ""
-"New %1$s Project Submitted\n"
-"\n"
-"Project Full Name: %2$s\n"
-"Submitted Description: %3$s\n"
-"\n"
-"The %1$s admin team will now examine your project submission. You will be "
+"The %s admin team will now examine your project submission. You will be "
"notified of their decision."
msgstr ""
-"%1$s 프로젝트가 제출되었습니다.\n"
-"\n"
-"프로젝트 이름: %2$s\n"
-"설명: %3$s\n"
-"저작권: %4$s\n"
-"\n"
-"%1$s의 관리자가 제출 상황을 점검할 것입니다. 결과는 이메일로 통보받으실 수 있"
-"습니다."
+"%s의 관리자가 제출 상황을 점검할 것입니다. 결과는 이메일로 통보받으실 수 있습"
+"니다."
-#: common/include/Group.class.php:2721
+#: common/include/Group.class.php:2717
msgid "Group name is too short"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2724
+#: common/include/Group.class.php:2720
msgid "Group name is too long"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2727
+#: common/include/Group.class.php:2723
#, fuzzy
msgid "Group name already taken"
msgstr "이미 존재하는 유닉스 이름입니다."
-#: common/include/Group.class.php:2808
+#: common/include/Group.class.php:2804
#, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2871
+#: common/include/Group.class.php:2867
#, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2889
+#: common/include/Group.class.php:2885
#, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2907
+#: common/include/Group.class.php:2903
#, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2925
+#: common/include/Group.class.php:2921
#, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
msgstr ""
#~ msgid "%s Project Approved"
#~ msgstr "%s 프로젝트가 승인되었습니다."
-#~ msgid ""
-#~ "The %s admin team will now examine your project submission. You will be "
-#~ "notified of their decision."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s의 관리자가 제출 상황을 점검할 것입니다. 결과는 이메일로 통보받으실 수 "
-#~ "있습니다."
-
#~ msgid "Error - Choose a User To Monitor First"
#~ msgstr "오류 - 모니터링할 사용자를 먼저 선택하십시오"