msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-10 11:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-20 17:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:06+0200\n"
"Last-Translator: Reinhard Spisser <reinhard.spisser@fiditalia.it>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general@lists.fusionforge.org>\n"
#: common/docman/include/utils.php:191 common/docman/include/utils.php:192
#: common/docman/views/listfile.php:189 common/docman/views/listfile.php:191
#: common/forum/ForumHTML.class.php:74 common/forum/ForumHTML.class.php:225
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:466 common/pm/ProjectTask.class.php:1144
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:466 common/pm/ProjectTask.class.php:1145
#: common/tracker/Artifact.class.php:1518
#: common/tracker/Artifact.class.php:1520
#: common/tracker/Artifact.class.php:1524
#: www/search/include/renderers/TasksHtmlSearchRenderer.class.php:66
#: www/search/include/renderers/TrackersHtmlSearchRenderer.class.php:64
#: www/snippet/detail.php:81 www/snippet/detail.php:170
-#: www/soap/tracker/tracker.php:1131 www/softwaremap/full_list.php:148
+#: www/soap/tracker/tracker.php:1131 www/softwaremap/full_list.php:149
#: www/softwaremap/tag_cloud.php:167 www/softwaremap/trove_list.php:297
#: www/stats/lastlogins.php:63 www/tracker/browse.php:564
#: www/tracker/browse.php:575 www/tracker/detail.php:64
msgstr "Appartiene a"
#: common/docman/views/editdocgroup.php:56
-#: common/forum/AttachManager.class.php:149
+#: common/forum/AttachManager.class.php:150
#: common/forum/ForumAdmin.class.php:62
#: common/widget/Widget_MyBookmarks.class.php:57
#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:269
#: common/include/rbac_texts.php:219 common/include/rbac_texts.php:221
#: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:77
#: plugins/mantisbt/www/admin/index.php:47
-#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:52 www/include/Layout.class.php:647
+#: plugins/mantisbt/www/group/index.php:52 www/include/Layout.class.php:653
#: www/news/news_utils.php:55 www/pm/index.php:63
#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:66 www/tracker/add.php:64
#: www/tracker/admin/ind.php:92
msgid "Your search did not match any documents"
msgstr ""
-#: common/forum/AttachManager.class.php:144 www/forum/admin/index.php:340
+#: common/forum/AttachManager.class.php:145 www/forum/admin/index.php:340
#: www/forum/admin/index.php:346 www/forum/admin/index.php:411
#: www/forum/admin/monitor.php:42
#, fuzzy
msgid "Could Not Get Forum Object"
msgstr "Non ho potuto aggiornare il messaggio superiore"
-#: common/forum/AttachManager.class.php:150
+#: common/forum/AttachManager.class.php:151
#: common/forum/ForumAdmin.class.php:63
#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:274
#: plugins/contribtracker/www/global_admin.php:317
msgid "Delete"
msgstr "Rimuovi"
-#: common/forum/AttachManager.class.php:164
+#: common/forum/AttachManager.class.php:165
#: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:493
#: common/widget/WidgetLayoutManager.class.php:519
#: www/admin/admin_table.php:55 www/admin/database.php:171
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
-#: common/forum/AttachManager.class.php:181
-#: common/forum/AttachManager.class.php:269
-#: common/forum/AttachManager.class.php:325
+#: common/forum/AttachManager.class.php:182
+#: common/forum/AttachManager.class.php:270
+#: common/forum/AttachManager.class.php:326
msgid "Couldn't get message id"
msgstr ""
-#: common/forum/AttachManager.class.php:197
-#: common/forum/AttachManager.class.php:289
-#: common/forum/AttachManager.class.php:311
-#: common/forum/AttachManager.class.php:345
+#: common/forum/AttachManager.class.php:198
+#: common/forum/AttachManager.class.php:290
+#: common/forum/AttachManager.class.php:312
+#: common/forum/AttachManager.class.php:346
msgid "File uploaded"
msgstr "Effettuato l'upload del file"
-#: common/forum/AttachManager.class.php:199
-#: common/forum/AttachManager.class.php:292
-#: common/forum/AttachManager.class.php:315
-#: common/forum/AttachManager.class.php:348
+#: common/forum/AttachManager.class.php:200
+#: common/forum/AttachManager.class.php:293
+#: common/forum/AttachManager.class.php:316
+#: common/forum/AttachManager.class.php:349
msgid "File not uploaded"
msgstr "Non è stato effettuato l'upload del file"
-#: common/forum/AttachManager.class.php:237
+#: common/forum/AttachManager.class.php:238
msgid "Invalid Extension"
msgstr "Estensione non valida"
-#: common/forum/AttachManager.class.php:245
+#: common/forum/AttachManager.class.php:246
msgid "Error, problem with the attachment file uploaded into the server"
msgstr "Errore, problema con l'upload del file"
-#: common/forum/AttachManager.class.php:312
+#: common/forum/AttachManager.class.php:313
msgid "File Updated Successfully"
msgstr "Effettuato l'upload del file"
msgid "Error On Update:"
msgstr "Errore nell'aggiornamento:"
+#: common/forum/Forum.class.php:619 common/frs/FRSPackage.class.php:448
+#: common/frs/FRSRelease.class.php:358 common/include/Group.class.php:1626
+#: common/mail/MailingList.class.php:382 common/pm/ProjectGroup.class.php:372
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:506 common/tracker/Artifact.class.php:507
+#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:431
+#: common/tracker/ArtifactType.class.php:806
+msgid "Please tick all checkboxes."
+msgstr ""
+
#: common/forum/Forum.class.php:630 common/forum/Forum.class.php:638
#: common/forum/Forum.class.php:646
#, fuzzy
msgid "Database initialisation error:"
msgstr "Manipolazione database"
-#: common/include/Error.class.php:127 common/include/Group.class.php:439
-#: common/include/Group.class.php:511
+#: common/include/Error.class.php:127 common/include/Group.class.php:440
+#: common/include/Group.class.php:512
msgid "Permission denied."
msgstr "Autorizzazione negata"
msgid "Missing Parameters"
msgstr "Parametri mancanti"
-#: common/include/Group.class.php:245
+#: common/include/Group.class.php:246
msgid "Group Not Found"
msgstr "Gruppo non trovato"
-#: common/include/Group.class.php:267
+#: common/include/Group.class.php:268
#, php-format
msgid "fetchData():: %s"
msgstr "fetchData():: %s"
-#: common/include/Group.class.php:292
+#: common/include/Group.class.php:293
msgid "Group::create: Group object already exists"
msgstr "Group::create: il gruppo esiste gia'"
-#: common/include/Group.class.php:297
+#: common/include/Group.class.php:298
msgid "Invalid Unix name"
msgstr "Nome unix non valido "
-#: common/include/Group.class.php:300 common/include/Group.class.php:304
+#: common/include/Group.class.php:301 common/include/Group.class.php:305
#: common/include/User.class.php:277
msgid "Unix name already taken"
msgstr "Nome unix già utilizzato"
-#: common/include/Group.class.php:307
+#: common/include/Group.class.php:308
msgid ""
"Please describe your Registration Purpose in a more comprehensive manner"
msgstr "Descrivi il sommario del progetto in modo più dettagliato."
-#: common/include/Group.class.php:310
+#: common/include/Group.class.php:311
msgid ""
"The Registration Purpose text is too long. Please make it smaller than 1500 "
"bytes."
msgstr "Il sommario e' troppo lungo. Deve essere minore di 1500 caratteri."
-#: common/include/Group.class.php:313
+#: common/include/Group.class.php:314
msgid "Describe in a more comprehensive manner your project."
msgstr "Descrivi il progetto in modo più dettagliato."
-#: common/include/Group.class.php:316
+#: common/include/Group.class.php:317
msgid ""
"Your project description is too long. Please make it smaller than 256 bytes."
msgstr "La descrizione e' troppo lunga. Deve essere minore di 256 caratteri."
-#: common/include/Group.class.php:358
+#: common/include/Group.class.php:359
#, php-format
msgid "ERROR: Could not create group: %s"
msgstr "ERRORE: Impossibile creare il gruppo: %s"
-#: common/include/Group.class.php:365
+#: common/include/Group.class.php:366
#, php-format
msgid "ERROR: Could not get group id: %s"
msgstr "ERRORE: Impossibile ottenere l'id gruppo: %s"
-#: common/include/Group.class.php:395
+#: common/include/Group.class.php:396
#, php-format
msgid "ERROR: Could not add admin to newly created group: %s"
msgstr "ERRORE: Impossibile aggiungere l'amministratore al nuovo gruppo: %s"
-#: common/include/Group.class.php:434 common/include/Group.class.php:506
+#: common/include/Group.class.php:435 common/include/Group.class.php:507
msgid "Could not get permission."
msgstr "Impossibile ottenere il permesso."
-#: common/include/Group.class.php:457
+#: common/include/Group.class.php:458
#, php-format
msgid "ERROR: DB: Could not change group properties: %s"
msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare proprieta' gruppo: %s"
-#: common/include/Group.class.php:525
+#: common/include/Group.class.php:526
#, php-format
msgid "New Doc Address Appeared Invalid: %s"
msgid_plural "New Doc Addresses Appeared Invalid: %s"
msgstr[0] "L'indirizzo del nuovo documento non è valido: %s"
msgstr[1] "Gli indirizzi del nuovo documento non sono validi: %s"
-#: common/include/Group.class.php:578
+#: common/include/Group.class.php:579
msgid ""
"Error updating project information: Maximum length for Project Description "
"is 255 chars."
"Errore nell'aggiornamento del progetto: la lunghezza massima della "
"descrizione è di 256 caratteri."
-#: common/include/Group.class.php:626
+#: common/include/Group.class.php:627
#, php-format
msgid "Error updating project information: %s"
msgstr "Errore nell'aggiornamento delle informazioni del progetto: %s"
-#: common/include/Group.class.php:714
+#: common/include/Group.class.php:715
msgid "Invalid Status Change"
msgstr "Cambio stato non valido"
-#: common/include/Group.class.php:725
+#: common/include/Group.class.php:726
#, php-format
msgid "ERROR: DB: Could not change group status: %s"
msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
-#: common/include/Group.class.php:935
+#: common/include/Group.class.php:936
msgid "Couldn't insert SCM_BOX to database"
msgstr "Impossibile inserire SCM_BOX nel database"
-#: common/include/Group.class.php:939
+#: common/include/Group.class.php:940
msgid "SCM Box can't be empty"
msgstr "Il parametro Server SCM è obbligatorio"
-#: common/include/Group.class.php:1594
+#: common/include/Group.class.php:1595
msgid ""
"Bad tag name, you only can use the following characters: [A-Z][a-z][0-9]-_&'#"
"+. and space"
"Nome tag non valido, sono validi questi caratteri:[A-Z][a-z][0-9]-_&'#+. e "
"spazio"
-#: common/include/Group.class.php:1603
+#: common/include/Group.class.php:1604
msgid "Setting tags: "
msgstr "Impostazione tag:"
-#: common/include/Group.class.php:1632
+#: common/include/Group.class.php:1633
msgid "Cannot Delete System Group"
msgstr "Impossibile cancellare un gruppo di sistema"
-#: common/include/Group.class.php:1724 common/include/Group.class.php:1738
+#: common/include/Group.class.php:1725 common/include/Group.class.php:1739
#, fuzzy
msgid "Error Deleting News: "
msgstr "Errore nella creazione del forum"
-#: common/include/Group.class.php:1732
+#: common/include/Group.class.php:1733
#, fuzzy, php-format
msgid "Could Not Delete News Forum: %d"
msgstr "Impossibile completare l'operazione"
-#: common/include/Group.class.php:1749 common/include/Group.class.php:1757
+#: common/include/Group.class.php:1750 common/include/Group.class.php:1758
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Documents: "
msgstr "Errore durante l'inserimento di un elemento"
-#: common/include/Group.class.php:1767
+#: common/include/Group.class.php:1768
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Tags: "
msgstr "Errore durante l'inserimento di un elemento"
-#: common/include/Group.class.php:1778
+#: common/include/Group.class.php:1779
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Project History: "
msgstr "Errore nell'aggiornamento delle informazioni del progetto: %s"
-#: common/include/Group.class.php:1789
+#: common/include/Group.class.php:1790
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Project Plugins: "
msgstr "Errore nella creazione del progetto"
-#: common/include/Group.class.php:1800
+#: common/include/Group.class.php:1801
#, fuzzy
msgid "Error Deleting SCM Statistics: "
msgstr "Errore richiedendo %1$s"
-#: common/include/Group.class.php:1837
+#: common/include/Group.class.php:1838
#: plugins/mailman/include/mailmanPlugin.class.php:200
#, fuzzy
msgid "Could not properly delete the mailing list"
msgstr "Non è stato possibile rimuovere la mailing list"
-#: common/include/Group.class.php:1846 common/include/Group.class.php:1854
+#: common/include/Group.class.php:1847 common/include/Group.class.php:1855
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Trove: "
msgstr "Errore nella creazione del progetto"
-#: common/include/Group.class.php:1865
+#: common/include/Group.class.php:1866
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Counters: "
msgstr "Errore nella creazione del progetto"
-#: common/include/Group.class.php:1875 common/include/Group.class.php:1883
+#: common/include/Group.class.php:1876 common/include/Group.class.php:1884
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Project: "
msgstr "Errore nella creazione del progetto"
-#: common/include/Group.class.php:1963
+#: common/include/Group.class.php:1964
msgid "User is not active. Only active users can be added."
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:1975 common/include/Group.class.php:2067
+#: common/include/Group.class.php:1976 common/include/Group.class.php:2068
#, fuzzy
msgid "Error Getting Role Object"
msgstr "Errore nella creazione del progetto"
-#: common/include/Group.class.php:2027
+#: common/include/Group.class.php:2028
#, php-format
msgid "ERROR: Could Not Add User To Group: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2096
+#: common/include/Group.class.php:2097
#, fuzzy
msgid "ERROR: User does not exist"
msgstr "La query non esiste"
-#: common/include/Group.class.php:2145 common/include/Group.class.php:2161
-#: common/include/Group.class.php:2277
+#: common/include/Group.class.php:2146 common/include/Group.class.php:2162
+#: common/include/Group.class.php:2278
#, php-format
msgid "ERROR: User not removed: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2178
+#: common/include/Group.class.php:2179
#, php-format
msgid "ERROR: DB: artifact: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2199 common/include/Group.class.php:2212
+#: common/include/Group.class.php:2200 common/include/Group.class.php:2213
#, php-format
msgid "ERROR: DB: project_assigned_to %d: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2257 common/include/Group.class.php:2286
+#: common/include/Group.class.php:2258 common/include/Group.class.php:2287
#: www/admin/globalroleedit.php:44 www/project/admin/roledelete.php:45
#: www/project/admin/roleedit.php:78
#, fuzzy
msgid "Could Not Get Role"
msgstr "Impossibile completare l'operazione"
-#: common/include/Group.class.php:2260 common/include/Group.class.php:2289
-#: common/include/Group.class.php:2294
+#: common/include/Group.class.php:2261 common/include/Group.class.php:2290
+#: common/include/Group.class.php:2295
#, fuzzy, php-format
msgid "Role: %s"
msgstr "Ruolo"
-#: common/include/Group.class.php:2264
+#: common/include/Group.class.php:2265
msgid "Wrong destination role"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2396
+#: common/include/Group.class.php:2397
#, fuzzy
msgid "Group already active"
msgstr "Utente già attivo."
-#: common/include/Group.class.php:2644 common/include/Group.class.php:2723
+#: common/include/Group.class.php:2645 common/include/Group.class.php:2724
msgid "Group does not have any administrators."
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2652
+#: common/include/Group.class.php:2653
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your project registration for %4$s has been approved.\n"
"\n"
"-- il team %7$s"
-#: common/include/Group.class.php:2688
+#: common/include/Group.class.php:2689
#, php-format
msgid "%1$s Project Approved"
msgstr "Progetto %1$s approvato"
-#: common/include/Group.class.php:2730
+#: common/include/Group.class.php:2731
#, php-format
msgid ""
"Your project registration for %3$s has been denied.\n"
"Ragioni per il rifiuto:\n"
"\n"
-#: common/include/Group.class.php:2749
+#: common/include/Group.class.php:2750
#, php-format
msgid "%1$s Project Denied"
msgstr "Progetto %1$s rifiutato"
-#: common/include/Group.class.php:2781
+#: common/include/Group.class.php:2782
msgid "Could not find user who has submitted the project."
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2788
+#: common/include/Group.class.php:2789
msgid "There is no administrator to send the mail to."
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2800
+#: common/include/Group.class.php:2801
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"New %1$s Project Submitted\n"
"Collegati all'URL \n"
"%5$s per approvare o rifiutare il progetto."
-#: common/include/Group.class.php:2810
+#: common/include/Group.class.php:2811
#, fuzzy, php-format
msgid "Submitter: %1$s (%2$s)\n"
msgstr "Inserita da"
-#: common/include/Group.class.php:2816
+#: common/include/Group.class.php:2817
#, php-format
msgid ""
"\n"
"%1$s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2820 common/include/Group.class.php:2835
+#: common/include/Group.class.php:2821 common/include/Group.class.php:2836
#, php-format
msgid "New %1$s Project Submitted"
msgstr "Nuovo progetto %1$s inserito"
-#: common/include/Group.class.php:2828
+#: common/include/Group.class.php:2829
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"New %1$s Project Submitted\n"
"Il team di amministrazione di %1$s esaminera' la tua proposta di nuovo\n"
"progetto; riceverai un messaggio con la decisione presa."
-#: common/include/Group.class.php:2853
+#: common/include/Group.class.php:2854
#, fuzzy
msgid "Group name is too short"
msgstr "Domanda troppo corta"
-#: common/include/Group.class.php:2856
+#: common/include/Group.class.php:2857
#, fuzzy
msgid "Group name is too long"
msgstr "Nome progetti (selezionare il nome per modificare)"
-#: common/include/Group.class.php:2859
+#: common/include/Group.class.php:2860
#, fuzzy
msgid "Group name already taken"
msgstr "Nome unix già utilizzato."
-#: common/include/Group.class.php:2950
+#: common/include/Group.class.php:2951
#, php-format
msgid "ERROR - Could Not Update Group Unix Status: %s"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:3009
+#: common/include/Group.class.php:3010
msgid "Error: Enable to get users from group"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:3030
+#: common/include/Group.class.php:3031
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR - Could Not Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
-#: common/include/Group.class.php:3048
+#: common/include/Group.class.php:3049
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR - Could Not Update Group UseWebdab Status: %s"
msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
-#: common/include/Group.class.php:3066
+#: common/include/Group.class.php:3067
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR - Could Not Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare stato del gruppo: %s"
-#: common/include/Group.class.php:3084
+#: common/include/Group.class.php:3085
#, fuzzy, php-format
msgid "ERROR - Could Not Update Group force_docman_reindex %s"
msgstr "ERRORE: DB: Impossibile cambiare proprieta' gruppo: %s"
#: common/include/Navigation.class.php:406
#: common/include/group_section_texts.php:30
-#: common/reporting/report_utils.php:149 plugins/blocks/www/index.php:168
+#: common/reporting/report_utils.php:150 plugins/blocks/www/index.php:168
#: plugins/quota_management/www/quota_project.php:89
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: common/include/Navigation.class.php:420 common/include/rbac_texts.php:144
#: common/include/rbac_texts.php:240 common/include/rbac_texts.php:242
-#: common/reporting/report_utils.php:145
+#: common/reporting/report_utils.php:146
#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:50
#: www/pm/include/ProjectTaskHTML.class.php:109 www/tracker/admin/ind.php:110
#: www/tracker/ind.php:67
#: common/include/Navigation.class.php:453
#: common/include/group_section_texts.php:32 common/include/rbac_texts.php:145
#: common/include/rbac_texts.php:235 common/include/rbac_texts.php:237
-#: common/reporting/report_utils.php:157 common/reporting/report_utils.php:195
+#: common/reporting/report_utils.php:158 common/reporting/report_utils.php:196
#: common/widget/Widget_ProjectPublicAreas.class.php:129
#: plugins/blocks/www/index.php:171 www/my/dashboard.php:77
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:83
msgstr "Attività"
#: common/include/Navigation.class.php:468
-#: common/reporting/report_utils.php:153 plugins/blocks/www/index.php:172
+#: common/reporting/report_utils.php:154 plugins/blocks/www/index.php:172
#: www/reporting/projectact_graph.php:106
msgid "Docs"
msgstr "Documentazione"
msgid "No admin users ?"
msgstr ""
-#: common/include/utils.php:178
+#: common/include/utils.php:179
msgid "UTF-8"
msgstr "UTF-8"
-#: common/include/utils.php:550
+#: common/include/utils.php:551
msgid "Priority Colors"
msgstr "Legenda delle priorità"
-#: common/include/utils.php:1219
+#: common/include/utils.php:1220
#, fuzzy
msgid "Error: a mailing list with the same email address already exists."
msgstr "Il nome è specificato già usato da un altro utente."
-#: common/include/utils.php:1235
+#: common/include/utils.php:1236
#, fuzzy
msgid "Error: a forum with the same email address already exists."
msgstr "Il nome è specificato già usato da un altro utente."
msgid "ProjectCategory: name and assignee are Required"
msgstr "Categorie progetti: nome e assegnatario sono obblitatori"
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:688
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:689
msgid "Circular Dependency Detected'"
msgstr "È stata rilevata una dipendenza circolare"
-#: common/pm/ProjectTask.class.php:1156
+#: common/pm/ProjectTask.class.php:1157
#, php-format
msgid "[%1$s - %2$s] [Task #%3$d] "
msgstr ""
msgid "Successfully Added"
msgstr "Aggiunto."
-#: common/reporting/report_utils.php:28 common/reporting/report_utils.php:30
+#: common/reporting/report_utils.php:29 common/reporting/report_utils.php:31
#, php-format
msgid "%1$s Reporting"
msgstr "Reportistica %1$s"
-#: common/reporting/report_utils.php:41 common/reporting/report_utils.php:46
+#: common/reporting/report_utils.php:42 common/reporting/report_utils.php:47
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanale"
-#: common/reporting/report_utils.php:42 common/reporting/report_utils.php:47
+#: common/reporting/report_utils.php:43 common/reporting/report_utils.php:48
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"
-#: common/reporting/report_utils.php:45
+#: common/reporting/report_utils.php:46
msgid "Daily"
msgstr "Giornaliero"
-#: common/reporting/report_utils.php:57
+#: common/reporting/report_utils.php:58
#: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:73
#: plugins/svntracker/common/svntrackerPlugin.class.php:66
#: www/my/dashboard.php:125 www/news/admin/news_admin_utils.php:42
msgid "Y-m-d"
msgstr "d-m-Y"
-#: common/reporting/report_utils.php:57
+#: common/reporting/report_utils.php:58
msgid "to"
msgstr "a"
-#: common/reporting/report_utils.php:71 www/pm/calendar.php:166
+#: common/reporting/report_utils.php:72 www/pm/calendar.php:166
msgid "Sunday"
msgstr "domenica"
-#: common/reporting/report_utils.php:72 www/pm/calendar.php:166
+#: common/reporting/report_utils.php:73 www/pm/calendar.php:166
msgid "Monday"
msgstr "lunedì"
-#: common/reporting/report_utils.php:73 www/pm/calendar.php:166
+#: common/reporting/report_utils.php:74 www/pm/calendar.php:166
msgid "Tuesday"
msgstr "martedì"
-#: common/reporting/report_utils.php:74 www/pm/calendar.php:166
+#: common/reporting/report_utils.php:75 www/pm/calendar.php:166
msgid "Wednesday"
msgstr "mercoledì"
-#: common/reporting/report_utils.php:75 www/pm/calendar.php:166
+#: common/reporting/report_utils.php:76 www/pm/calendar.php:166
msgid "Thursday"
msgstr "giovedì"
-#: common/reporting/report_utils.php:76 www/pm/calendar.php:166
+#: common/reporting/report_utils.php:77 www/pm/calendar.php:166
msgid "Friday"
msgstr "venerdì"
-#: common/reporting/report_utils.php:77 www/pm/calendar.php:166
+#: common/reporting/report_utils.php:78 www/pm/calendar.php:166
msgid "Saturday"
msgstr "sabato"
-#: common/reporting/report_utils.php:88
+#: common/reporting/report_utils.php:89
msgid "Y-m"
msgstr "m-Y"
-#: common/reporting/report_utils.php:161 common/reporting/report_utils.php:199
+#: common/reporting/report_utils.php:162 common/reporting/report_utils.php:200
#: www/reporting/projectact_graph.php:117 www/stats/site_stats_utils.php:245
#: www/stats/site_stats_utils.php:376 www/stats/site_stats_utils.php:430
#: www/stats/site_stats_utils.php:489 www/top/toplist.php:37
msgid "Downloads"
msgstr "Download"
-#: common/reporting/report_utils.php:164
+#: common/reporting/report_utils.php:165
#, fuzzy
msgid "Page views"
msgstr "Visite alle pagine"
-#: common/reporting/report_utils.php:179
+#: common/reporting/report_utils.php:180
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:79
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:138
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:194
msgid "Bugs"
msgstr "Bugs"
-#: common/reporting/report_utils.php:180
+#: common/reporting/report_utils.php:181
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:80
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:139
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:195
msgid "Support"
msgstr "Support"
-#: common/reporting/report_utils.php:181
+#: common/reporting/report_utils.php:182
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:81
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:140
#: www/project/stats/project_stats_utils.php:196
msgid "Patches"
msgstr "Patches"
-#: common/reporting/report_utils.php:182
+#: common/reporting/report_utils.php:183
msgid "Feature Requests"
msgstr "Richieste di evoluzioni"
-#: common/reporting/report_utils.php:183
+#: common/reporting/report_utils.php:184
msgid "Other Trackers"
msgstr "Altri tracker"
-#: common/reporting/report_utils.php:191
+#: common/reporting/report_utils.php:192
msgid "Forum Messages"
msgstr "Messaggi nei forum"
-#: common/reporting/report_utils.php:234 www/snippet/snippet_utils.php:37
+#: common/reporting/report_utils.php:236 www/snippet/snippet_utils.php:37
#: www/snippet/snippet_utils.php:63
msgid "Other"
msgstr "Altro"
#: common/widget/Widget.class.php:89 plugins/mailman/www/mailman_utils.php:61
#: plugins/mailman/www/mailman_utils.php:132 www/account/index.php:234
-#: www/include/Layout.class.php:1234
+#: www/include/Layout.class.php:1240
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
msgid "Cannot Process your request : No ID specified"
msgstr ""
-#: plugins/blocks/www/index.php:190 plugins/blocks/www/index.php:268
-#: plugins/blocks/www/index.php:316 plugins/blocks/www/index.php:376
-#: plugins/mantisbt/www/index.php:91 plugins/mantisbt/www/index.php:174
+#: plugins/blocks/www/index.php:190 plugins/blocks/www/index.php:205
+#: plugins/blocks/www/index.php:268 plugins/blocks/www/index.php:316
+#: plugins/blocks/www/index.php:376 plugins/mantisbt/www/index.php:91
+#: plugins/mantisbt/www/index.php:174
#: plugins/quota_management/www/index.php:73
#: plugins/quota_management/www/index.php:102
#, php-format
msgid "First activate the %s plugin through the Project's Admin Interface"
msgstr ""
-#: plugins/blocks/www/index.php:205
-#, php-format
-msgid "First activate the %s plugin through the Project's Admin Interfacer"
-msgstr ""
-
#: plugins/blocks/www/index.php:218
msgid ""
"Blocks are customizable HTML boxes in the left or right side of the pages "
msgid "Edit interface, import XML dumps"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/common/MediaWikiPlugin.class.php:342
+#: plugins/mediawiki/common/MediaWikiPlugin.class.php:343
#, fuzzy
msgid "MediaWiki Plugin admin"
msgstr "Amministrazione Mail"
msgstr "La categoria Trove richiesta non è valida"
#: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:63
-#: www/softwaremap/full_list.php:53 www/softwaremap/tag_cloud.php:53
+#: www/softwaremap/full_list.php:54 www/softwaremap/tag_cloud.php:53
#: www/softwaremap/trove_list.php:39
msgid "Software Map"
msgstr "Mappa del software"
msgstr "Consulta per"
#: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:275
-#: www/softwaremap/full_list.php:80 www/softwaremap/trove_list.php:237
+#: www/softwaremap/full_list.php:81 www/softwaremap/trove_list.php:237
#, php-format
msgid "More than <strong>%1$s</strong> projects in result set."
msgstr "Più di <strong>%1$s</strong> progetti."
msgstr[1] "<strong>%1$s</strong> progetti."
#: plugins/projects_hierarchy/www/softwaremap.php:402
-#: www/include/Layout.class.php:1291
+#: www/include/Layout.class.php:1297
msgid "Project Tree"
msgstr ""
msgid "New Password (min. 6 chars)"
msgstr "Nuova password (minimo 6 caratteri)"
-#: www/account/lostpw.php:45 www/users:42
+#: www/account/lostpw.php:45 www/users:44
#, fuzzy
msgid "That user does not exist."
msgstr "La query non esiste"
msgstr "Reinvia email con istruzioni per il nuovo progetto"
#: www/admin/grouplist.php:28 www/admin/grouplist.php:29
-#: www/include/Layout.class.php:1296
+#: www/include/Layout.class.php:1302
#, fuzzy
msgid "Project List"
msgstr "Progetti"
msgid "User updated to %1$s status"
msgstr "Utente aggiornato allo stato %1$s"
-#: www/admin/userlist.php:68 www/include/tool_reports.php:65
+#: www/admin/userlist.php:68 www/include/tool_reports.php:66
msgid "Key"
msgstr "Legenda"
msgid "Document Manager: Display Document"
msgstr "Document Manager: Visualizza documenti"
-#: www/docman/view.php:55
+#: www/docman/view.php:54
#, fuzzy
msgid "Document is not available."
msgstr "Informazione non disponibile"
-#: www/docman/view.php:70
+#: www/docman/view.php:69
msgid "No document to display - invalid or inactive document number"
msgstr ""
-#: www/docman/view.php:104
+#: www/docman/view.php:103
msgid "Unable to open zip archive for backup"
msgstr ""
-#: www/docman/view.php:108
+#: www/docman/view.php:107
msgid "Unable to fill zip archive for backup"
msgstr ""
-#: www/docman/view.php:111
+#: www/docman/view.php:110
msgid "Unable to close zip archive for backup"
msgstr ""
-#: www/docman/view.php:119
+#: www/docman/view.php:118
#, fuzzy
msgid "No documents to backup."
msgstr "Nessun documento"
-#: www/docman/view.php:129
+#: www/docman/view.php:130
msgid "Webdav Access Canceled by user"
msgstr ""
-#: www/docman/view.php:135
+#: www/docman/view.php:136
+msgid "No webdav interface enabled."
+msgstr ""
+
+#: www/docman/view.php:140
msgid "No document to display - invalid or inactive document number."
msgstr ""
msgid "Ultimate"
msgstr "Attiva"
-#: www/forum/forum.php:186 www/include/tool_reports.php:114
+#: www/forum/forum.php:186 www/include/tool_reports.php:115
msgid "Show"
msgstr "Visualizza"
msgid "Release Name:"
msgstr "Nome Release:"
-#: www/include/Layout.class.php:132
+#: www/include/Layout.class.php:133
msgid "Can't find theme directory!"
msgstr ""
-#: www/include/Layout.class.php:267
+#: www/include/Layout.class.php:268
msgid "en"
msgstr "it"
-#: www/include/Layout.class.php:629
+#: www/include/Layout.class.php:635
msgid "Quick Jump To..."
msgstr ""
-#: www/include/Layout.class.php:1286
+#: www/include/Layout.class.php:1292
msgid "Tag cloud"
msgstr ""
msgid "Project Home"
msgstr "Nome progetto"
-#: www/include/tool_reports.php:65 www/pm/index.php:109
+#: www/include/tool_reports.php:66 www/pm/index.php:109
#: www/reporting/usersummary.php:55 www/tracker/ind.php:67
msgid "Open"
msgstr "Aperti"
-#: www/include/tool_reports.php:66
+#: www/include/tool_reports.php:67
msgid "All"
msgstr "Tutti"
-#: www/include/tool_reports.php:70
+#: www/include/tool_reports.php:71
msgid "No data found to report"
msgstr "Nessun dato da visualizzare"
-#: www/include/tool_reports.php:98
+#: www/include/tool_reports.php:99
msgid "Last day(s)"
msgstr "Ultimi giorni"
-#: www/include/tool_reports.php:99
+#: www/include/tool_reports.php:100
msgid "Last week(s)"
msgstr "Ultime settimane"
-#: www/include/tool_reports.php:100
+#: www/include/tool_reports.php:101
msgid "Last month(s)"
msgstr "Ultimi mesi"
-#: www/include/tool_reports.php:101
+#: www/include/tool_reports.php:102
msgid "Last year(s)"
msgstr "Ultimi anni"
-#: www/include/tool_reports.php:102
+#: www/include/tool_reports.php:103
msgid "Project lifespan"
msgstr "Durata del progetto"
-#: www/include/tool_reports.php:106
+#: www/include/tool_reports.php:107
msgid "for"
msgstr "per"
msgid "Tasks Project"
msgstr "Progetto Attività"
+#: www/reporting/timeadd.php:202
+#, fuzzy
+msgid "Change week"
+msgstr "Cambia settimana"
+
#: www/reporting/timeadd.php:206
msgid "Change Week"
msgstr "Cambia settimana"
msgid "en_US"
msgstr "it_IT"
-#: www/softwaremap/full_list.php:82
+#: www/softwaremap/full_list.php:83
#, fuzzy, php-format
msgid "<strong>%1$s</strong> projects in result set."
msgstr "<strong>%1$s</strong> progetti."
-#: www/softwaremap/full_list.php:86
+#: www/softwaremap/full_list.php:87
#, php-format
msgid " Displaying %1$s per page. Projects sorted by alphabetical order."
msgstr ""
-#: www/softwaremap/full_list.php:148
+#: www/softwaremap/full_list.php:149
#, fuzzy
msgid "Register Date:"
msgstr "Registrato"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: www/users:34
+#: www/users:36
#, fuzzy
msgid "No User Name Provided"
msgstr "Non è stato inserito alcun file"