msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-25 17:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-25 18:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-21 10:21+0100\n"
"Last-Translator: José Manuel Castroagudín Silva <chavescesures@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <g11n@mancomun.org>\n"
#: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:631
#: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:625 www/account/index.php:195
#: www/account/lostlogin.php:84 www/account/register.php:211
-#: www/admin/approve-pending.php:190 www/admin/database.php:155
-#: www/admin/globalroledelete.php:49 www/admin/responses_admin.php:42
-#: www/export/rssAboTask.php:142 www/export/rssAboTask.php:143
-#: www/export/rssAboTask.php:144 www/export/rssAboTask.php:145
-#: www/export/rssAboTask.php:146 www/export/rssAboTask.php:169
-#: www/export/rssAboTask.php:171 www/export/rssAboTask.php:173
-#: www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59 www/forum/forum.php:92
-#: www/forum/forum.php:156 www/forum/message.php:126
+#: www/admin/approve-pending.php:190 www/admin/approve-pending.php:192
+#: www/admin/database.php:155 www/admin/globalroledelete.php:49
+#: www/admin/responses_admin.php:42 www/export/rssAboTask.php:142
+#: www/export/rssAboTask.php:143 www/export/rssAboTask.php:144
+#: www/export/rssAboTask.php:145 www/export/rssAboTask.php:146
+#: www/export/rssAboTask.php:169 www/export/rssAboTask.php:171
+#: www/export/rssAboTask.php:173 www/forum/admin/pendingmsgdetail.php:59
+#: www/forum/forum.php:92 www/forum/forum.php:156 www/forum/message.php:126
#: www/frs/admin/deletepackage.php:57 www/frs/admin/qrs.php:190
#: www/frs/admin/qrs.php:197 www/include/user_profile.php:88
#: www/include/user_profile.php:93 www/include/user_profile.php:112
msgstr "Novo proxecto %1$s enviado"
#: common/include/Group.class.php:2680 common/include/Group.class.php:2698
+#: www/admin/approve-pending.php:192
msgid "Submitted Description"
msgstr "Descrición proporcionada"
msgid "HTTP Domain:"
msgstr "Dominio de HTTP: "
-#: www/admin/approve-pending.php:192
-msgid "Submitted Description:"
-msgstr "Descrición proporcionada: "
-
#: www/admin/approve-pending.php:194
msgid "Purpose of submission:"
msgstr ""
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Páxina persoal de %s"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "New %1$s Project Submitted\n"
-#~ "\n"
-#~ "Project Full Name: %2$s\n"
-#~ "Submitted Description: %3$s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Novo proxecto %1$s enviado\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nome completo do proxecto: %2$s\n"
-#~ "Descrición enviada: %3$s\n"
-#~ "Remitente: %5$s (%6$s)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Visite o seguinte URL para aprobar ou rexeitar este proxecto:\n"
-#~ "%4$s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New %1$s Project Submitted"
-#~ msgstr "Novo proxecto %1$s enviado"
-
-#~ msgid "[delete]"
-#~ msgstr "[eliminar]"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Comments: "
#~ msgstr "Respostas"