msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-08 17:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-08 17:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-19 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general@lists.fusionforge.org>\n"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:587 common/forum/ForumHTML.class.php:590
#: common/forum/ForumMessage.class.php:666 common/frs/FRSFile.class.php:187
#: common/frs/FRSFile.class.php:440 common/include/Error.class.php:206
-#: common/include/exit.php:80 common/include/Group.class.php:2627
-#: common/include/Group.class.php:2628 common/include/Group.class.php:2629
-#: common/include/Group.class.php:2681 common/include/Group.class.php:2682
-#: common/include/Group.class.php:2685 common/include/Group.class.php:2689
-#: common/include/Group.class.php:2699 common/include/Group.class.php:2700
+#: common/include/exit.php:80 common/include/Group.class.php:2632
+#: common/include/Group.class.php:2633 common/include/Group.class.php:2634
+#: common/include/Group.class.php:2686 common/include/Group.class.php:2687
+#: common/include/Group.class.php:2690 common/include/Group.class.php:2694
+#: common/include/Group.class.php:2704 common/include/Group.class.php:2705
#: common/include/GroupJoinRequest.class.php:298
#: common/include/Navigation.class.php:60 common/include/User.class.php:350
#: common/include/User.class.php:436 common/include/User.class.php:1410
#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
#: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
#: www/tracker/roadmap.php:435 www/tracker/roadmap.php:468
-#: www/trove/admin/trove_cat_add.php:95 www/trove/admin/trove_cat_add.php:97
-#: www/trove/admin/trove_cat_add.php:99 www/trove/admin/trove_cat_edit.php:84
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:87 www/trove/admin/trove_cat_edit.php:90
#, php-format
msgid ": "
msgstr ""
#: common/docman/Document.class.php:953
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:731
-#: common/include/Group.class.php:2685 common/tracker/actions/browse.php:201
+#: common/include/Group.class.php:2690 common/tracker/actions/browse.php:201
#: common/tracker/actions/query.php:202 common/tracker/actions/query.php:346
msgid "Submitter"
msgstr "Nork bidalia"
#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:319
#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
-#: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
msgid "Edit"
msgstr ""
#: www/admin/database.php:165 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
#: www/admin/trove/trove_cat_list.php:50 www/admin/trove/trove_cat_list.php:53
#: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:183
-#: www/reporting/timecategory.php:101 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
-#: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
+#: www/reporting/timecategory.php:101
msgid "Add"
msgstr ""
msgid "Wrong destination role"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2286
+#: common/include/Group.class.php:2291
msgid "Group already active"
msgstr "Taldea dagoeneko aktibo dago"
-#: common/include/Group.class.php:2526
+#: common/include/Group.class.php:2531
#, fuzzy
msgid "Approved"
msgstr "Onartu"
-#: common/include/Group.class.php:2549 common/include/Group.class.php:2619
+#: common/include/Group.class.php:2554 common/include/Group.class.php:2624
msgid "Group does not have any administrators."
msgstr "Taldeak ez du administratzailerik."
-#: common/include/Group.class.php:2557
+#: common/include/Group.class.php:2562
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your project registration for %4$s has been approved.\n"
"\n"
"-- %7$s taldea"
-#: common/include/Group.class.php:2593
+#: common/include/Group.class.php:2598
#, php-format
msgid "%s Project Approved"
msgstr "%s -ek onartutako proiektua"
-#: common/include/Group.class.php:2626
+#: common/include/Group.class.php:2631
#, php-format
msgid "Your project registration for %s has been denied."
msgstr "Zure egitasmoa %s -n erregistratzeko egin duzun eskaera ukatu da."
-#: common/include/Group.class.php:2627 common/include/Group.class.php:2681
-#: common/include/Group.class.php:2699 www/register/index.php:183
+#: common/include/Group.class.php:2632 common/include/Group.class.php:2686
+#: common/include/Group.class.php:2704 www/register/index.php:183
#: www/register/index.php:189
msgid "Project Full Name"
msgstr "Egitasmoaren izen osoa"
-#: common/include/Group.class.php:2628 plugins/projectlabels/www/index.php:172
+#: common/include/Group.class.php:2633 plugins/projectlabels/www/index.php:172
#: www/admin/approve-pending.php:190 www/admin/database.php:155
#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/vhost.php:118
#: www/register/index.php:214
msgid "Project Unix Name"
msgstr "Egitasmoaren Unix izena"
-#: common/include/Group.class.php:2629
+#: common/include/Group.class.php:2634
msgid "Reasons for negative decision"
msgstr "Ukatzearen arrazoiak hauek dira"
-#: common/include/Group.class.php:2641
+#: common/include/Group.class.php:2646
#, php-format
msgid "%s Project Denied"
msgstr "%s -ek egitasmoa ukatu du"
-#: common/include/Group.class.php:2665
+#: common/include/Group.class.php:2670
msgid "Could not find user who has submitted the project."
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2672
+#: common/include/Group.class.php:2677
msgid "There is no administrator to send the mail to."
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2680 common/include/Group.class.php:2691
-#: common/include/Group.class.php:2698 common/include/Group.class.php:2704
+#: common/include/Group.class.php:2685 common/include/Group.class.php:2696
+#: common/include/Group.class.php:2703 common/include/Group.class.php:2709
#, php-format
msgid "New %s Project Submitted"
msgstr "%s -en egitasmoa onartzeke dago."
-#: common/include/Group.class.php:2682 common/include/Group.class.php:2700
+#: common/include/Group.class.php:2687 common/include/Group.class.php:2705
#: www/admin/approve-pending.php:192
msgid "Submitted Description"
msgstr "Emandako deskribapena"
-#: common/include/Group.class.php:2689
+#: common/include/Group.class.php:2694
msgid "Please visit the following URL to approve or reject this project"
msgstr ""
-#: common/include/Group.class.php:2701
+#: common/include/Group.class.php:2706
#, php-format
msgid ""
"The %s admin team will now examine your project submission. You will be "
"%s administratzeko taldeak zure proposamena aztertuko du orain. Erabakiaren "
"berri emango zaizu."
-#: common/include/Group.class.php:2719
+#: common/include/Group.class.php:2724
#, fuzzy
msgid "Group name is too short"
msgstr "Galdera motzegia da"
-#: common/include/Group.class.php:2722
+#: common/include/Group.class.php:2727
#, fuzzy
msgid "Group name is too long"
msgstr "Taldearen izena (editatzeko sakatu)"
-#: common/include/Group.class.php:2725
+#: common/include/Group.class.php:2730
#, fuzzy
msgid "Group name already taken"
msgstr "Unix izen hau hartua dago"
-#: common/include/Group.class.php:2806
+#: common/include/Group.class.php:2811
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group Unix Status: %s"
msgstr "Errorea: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
-#: common/include/Group.class.php:2870
+#: common/include/Group.class.php:2875
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group DocmanCreateOnline Status: %s"
msgstr "Errorea: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
-#: common/include/Group.class.php:2888
+#: common/include/Group.class.php:2893
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group UseWebdab Status: %s"
msgstr "Errorea: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
-#: common/include/Group.class.php:2906
+#: common/include/Group.class.php:2911
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group UseDocmanSearch Status: %s"
msgstr "Errorea: Ezin da talde egoera aldatu: %s"
-#: common/include/Group.class.php:2924
+#: common/include/Group.class.php:2929
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: Cannot Update Group force_docman_reindex %s"
msgstr "Errorea: Ezin dira talde baimenak aldatu: %s"
msgid "UNKNOWN (internal error, report bug to FusionForge)"
msgstr ""
-#: common/include/RBAC.php:795
+#: common/include/RBAC.php:809
#, php-format
msgid "%s (global role)"
msgstr ""
-#: common/include/RBAC.php:799
+#: common/include/RBAC.php:813
#, fuzzy, php-format
msgid "%s (in project %s)"
msgstr "%1$s proiektu"
-#: common/include/RBAC.php:1118
+#: common/include/RBAC.php:1115
#, fuzzy
msgid "Anonymous/not logged in"
msgstr "Lehenengo izenpetu behar duzu"
-#: common/include/RBAC.php:1166
+#: common/include/RBAC.php:1163
#, fuzzy
msgid "Any user logged in"
msgstr "Lehenengo izenpetu behar duzu"
#: common/include/rbac_texts.php:45 common/include/rbac_texts.php:57
#: common/include/rbac_texts.php:60 common/include/rbac_texts.php:62
#: common/include/rbac_texts.php:64
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:220
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:219
msgid "No administrative access"
msgstr ""
#: common/include/rbac_texts.php:97 common/include/rbac_texts.php:113
#: common/include/rbac_texts.php:121 common/include/rbac_texts.php:127
#: common/include/rbac_texts.php:130 common/include/rbac_texts.php:135
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:349
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:151
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:348
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:150
#, fuzzy
msgid "No Access"
msgstr "Ez aldatu"
msgstr "Onartu"
#: common/include/rbac_texts.php:52
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:200
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:152
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:199
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:151
#, fuzzy
msgid "Read access"
msgstr "Ez aldatu"
#: plugins/extsubproj/view/admin/viewProjectConfiguration.php:41
#: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:227
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:93
msgid "delete"
msgstr "ezabatu"
msgid "Weather Report:"
msgstr "Informea sortu"
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:348
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:347
#, fuzzy
msgid "Hudson access"
msgstr "Ez aldatu"
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:350
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:349
#, fuzzy
msgid "Full access"
msgstr "Ez aldatu"
msgid "Mediawiki Space"
msgstr "Multimedia fitxeroa kargatu"
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:198
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:197
msgid "Mediawiki read access"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:199
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:198
msgid "No reading"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:203
msgid "Mediawiki write access"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:205
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:204
#, fuzzy
msgid "No editing"
msgstr "Bozketa"
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:206
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:205
#, fuzzy
msgid "Edit existing pages only"
msgstr "Erregistratutako erantzunak"
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:207
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:206
msgid "Edit and create pages"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:208
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:207
msgid "Edit, create, move, delete pages"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:212
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:211
#, fuzzy
msgid "Mediawiki file upload"
msgstr "Multimedia fitxeroa kargatu"
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:213
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:212
msgid "No uploading"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:214
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:213
#, fuzzy
msgid "Upload permitted"
msgstr "Fitxategia bidali"
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:215
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:214
msgid "Upload and re-upload"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:219
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:218
msgid "Mediawiki administrative tasks"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:221
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:220
msgid "Edit interface, import XML dumps"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:348
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:347
#, fuzzy
msgid "MediaWiki Plugin admin"
msgstr "Posta elektronikoen administraria"
"able to use WYSIWYG formatting (bold, colors...)"
msgstr ""
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:150
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:149
msgid "MoinMoin Wiki access"
msgstr ""
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:153
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:152
#, fuzzy
msgid "Write access"
msgstr "Ez aldatu"
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:154
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:153
#, fuzzy
msgid "Admin access"
msgstr "Ez aldatu"
#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:60 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:69
#: www/include/trove.php:410 www/include/trove.php:419
#: www/include/trove.php:423 www/include/trove.php:427
-#: www/include/trove.php:431 www/trove/admin/trove_cat_add.php:49
+#: www/include/trove.php:431
#, fuzzy, php-format
msgid "Error in Trove Operation: %s"
msgstr "Akatsa proiektuen mapan eginiko eragiketan"
msgid "Missing category short name or full name"
msgstr "Parametro bat ahaztu zaizu"
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:72 www/trove/admin/trove_cat_add.php:62
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:72
msgid "Add New Trove Category"
msgstr "Proiektuen mapara kategori berria gehitu"
msgid "Parent Category"
msgstr "Goi kategoria"
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/trove/admin/trove_cat_add.php:95
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:84
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
msgid "New category short name (no spaces, Unix-like)"
msgstr "Kategoria berriaren izen motza (espaziorik gabe, Unix erara)"
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/trove/admin/trove_cat_add.php:97
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:87
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
msgid "New category full name (maximum length is 80 chars)"
msgstr "Kategoria berriaren izen osoa (muga 80 karaktere)"
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114 www/trove/admin/trove_cat_add.php:99
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:90
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
#, fuzzy
msgid "New category description (maximum length is 255 chars)"
msgstr "Kategoria berriaren azalpena (muga 255 karaktere)"
msgid "Category description (maximum length is 255 chars)"
msgstr "Kategoria berriaren azalpena (muga 255 karaktere)"
-#: www/admin/trove/trove_cat_list.php:74 www/trove/admin/trove_cat_list.php:69
+#: www/admin/trove/trove_cat_list.php:74
msgid "Browse Trove Tree"
msgstr "Proiektuen mapatik nabigatu"
msgid "Unknown"
msgstr "Unix kontuaren egoera"
-#: www/trove/admin/trove_cat_add.php:59
-msgid "Site Admin: Trove - Add Node"
-msgstr "Webgunearen administrazioa: Proiektuen mapa - Nodoa gehitu"
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_add.php:65 www/trove/admin/trove_cat_edit.php:136
-#, fuzzy
-msgid "Parent Category: "
-msgstr "Goi kategoria:"
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:73 www/trove/admin/trove_cat_list.php:65
-msgid "Site Admin: Trove - Category List"
-msgstr "Webgunearen administrazioa: Proiektuen mapa - Kategorien zerrenda"
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:79
-msgid "Site Admin: Trove - Edit Category"
-msgstr "Webgunearen administrazioa: Proiektuen mapa - Kategoria aldatu"
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:93
-msgid "update"
-msgstr "eguneratu"
-
#: www/trove/index.php:46
#, fuzzy
msgid "Trove Map"
#~ msgid "Error In Trove Operation :"
#~ msgstr "Akatsa proiektuen mapan eginiko eragiketan"
-#~ msgid "Parent Category:"
-#~ msgstr "Goi kategoria:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Category short name (no spaces, unix-like)"
-#~ msgstr "Kategoria berriaren izen motza (espaziorik gabe, unix erara)"
-
#~ msgid "Filename<br />Release"
#~ msgstr "Filename<br />Bertsioa"