msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-28 18:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-28 18:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:42+0100\n"
"Last-Translator: skymix <skymix.es@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish/Spain\n"
#: www/register/index.php:187
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:88
#: www/search/include/renderers/FullProjectHtmlSearchRenderer.class.php:90
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:126
-#: www/tracker/reporting/index.php:128 www/tracker/reporting/index.php:130
-#: www/tracker/reporting/index.php:132 www/tracker/reporting/index.php:134
-#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
-#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
-#: www/tracker/roadmap.php:238 www/tracker/roadmap.php:414
-#: www/tracker/roadmap.php:422 www/tracker/roadmap.php:435
-#: www/tracker/roadmap.php:468
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/softwaremap/trove_list.php:323
+#: www/survey/survey.php:51 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
+#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
+#: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
+#: www/tracker/roadmap.php:435 www/tracker/roadmap.php:468
msgid ": "
msgstr ": "
msgid "Full Name"
msgstr "Nombre completo"
-#: www/admin/search.php:150
+#: www/admin/search.php:150 www/softwaremap/trove_list.php:323
msgid "Registered"
msgstr "Registrado"
msgid "Activity Percentile: "
msgstr "Percentil de actividad: "
-#: www/softwaremap/trove_list.php:323
-msgid "Registered: "
-msgstr "Registrado: "
-
#: www/source.php:36
msgid "A file must be specified for this page."
msgstr "Un fichero debe ser especificado para esta página."
msgid "Personal Page for %s"
msgstr "Página personal de %s"
+#~ msgid "Registered: "
+#~ msgstr "Registrado: "
+
#~ msgid "Project tree"
#~ msgstr "Árbol de proyectos"