msgstr ""
"Project-Id-Version: FusionForge 5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-06 12:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-09 15:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 14:38+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: FusionForge team <fusionforge-general@lists.fusionforge.org>\n"
#: common/forum/ForumHTML.class.php:68 common/forum/ForumHTML.class.php:69
#: common/forum/ForumHTML.class.php:70 common/forum/ForumHTML.class.php:73
#: common/forum/ForumHTML.class.php:209 common/forum/ForumHTML.class.php:267
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:524 common/forum/ForumHTML.class.php:528
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:588 common/forum/ForumHTML.class.php:591
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:523 common/forum/ForumHTML.class.php:527
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:587 common/forum/ForumHTML.class.php:590
#: common/forum/ForumMessage.class.php:666 common/frs/FRSFile.class.php:187
#: common/frs/FRSFile.class.php:440 common/include/Error.class.php:206
#: common/include/exit.php:80 common/include/Group.class.php:2627
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:112
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:220
#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:438
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:43
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:70
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:193
#: common/tracker/views/form-updateextrafield.php:42
#: www/snippet/submit.php:113 www/snippet/submit.php:117
#: www/snippet/submit.php:123 www/snippet/submit.php:129
#: www/snippet/submit.php:136 www/snippet/submit.php:140
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:143 www/softwaremap/trove_list.php:81
-#: www/softwaremap/trove_list.php:219 www/softwaremap/trove_list.php:320
-#: www/softwaremap/trove_list.php:324 www/survey/survey.php:51
-#: www/tracker/admin/index.php:190 www/tracker/reporting/index.php:126
-#: www/tracker/reporting/index.php:128 www/tracker/reporting/index.php:130
-#: www/tracker/reporting/index.php:132 www/tracker/reporting/index.php:134
-#: www/tracker/roadmap.php:175 www/tracker/roadmap.php:201
-#: www/tracker/roadmap.php:211 www/tracker/roadmap.php:223
-#: www/tracker/roadmap.php:238 www/tracker/roadmap.php:414
-#: www/tracker/roadmap.php:422 www/tracker/roadmap.php:435
-#: www/tracker/roadmap.php:468
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:144 www/softwaremap/tag_cloud.php:164
+#: www/softwaremap/trove_list.php:81 www/softwaremap/trove_list.php:219
+#: www/softwaremap/trove_list.php:320 www/softwaremap/trove_list.php:324
+#: www/survey/survey.php:51 www/tracker/admin/index.php:190
+#: www/tracker/reporting/index.php:126 www/tracker/reporting/index.php:128
+#: www/tracker/reporting/index.php:130 www/tracker/reporting/index.php:132
+#: www/tracker/reporting/index.php:134 www/tracker/roadmap.php:175
+#: www/tracker/roadmap.php:201 www/tracker/roadmap.php:211
+#: www/tracker/roadmap.php:223 www/tracker/roadmap.php:238
+#: www/tracker/roadmap.php:414 www/tracker/roadmap.php:422
+#: www/tracker/roadmap.php:435 www/tracker/roadmap.php:468
+#, php-format
msgid ": "
msgstr ""
#: common/docman/Document.class.php:214
#, fuzzy
msgid "Error fetching Document"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/docman/Document.class.php:225 common/docman/Document.class.php:890
#: common/docman/Document.class.php:1106
#: common/docman/Document.class.php:1025
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Document:"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/docman/Document.class.php:1101
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:879
#: plugins/cvstracker/common/cvstrackerPlugin.class.php:108
#: plugins/mantisbt/view/viewAttachment.php:49
#: plugins/scmhook/library/scmsvn/commitTracker.class.php:133
-#: www/frs/admin/editrelease.php:293 www/frs/admin/editrelease.php:347
+#: www/frs/admin/editrelease.php:293 www/frs/admin/editrelease.php:348
#: www/frs/admin/qrs.php:191 www/frs/index.php:204
msgid "File Name"
msgstr ""
#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:319
#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:368
#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:434
-#: www/trove/admin/trove_cat_list.php:46
msgid "Edit"
msgstr ""
#: common/include/Group.class.php:793
#: common/tracker/ArtifactExtraField.class.php:328
#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:331
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:107
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:109
#: common/tracker/views/form-addextrafield.php:131
#: common/tracker/views/form-updateextrafieldelement.php:63
#: common/widget/Widget_ProjectLatestDocuments.class.php:76
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:98
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:103
#: common/tracker/actions/mod.php:99 common/tracker/actions/mod.php:104
-#: common/tracker/Artifact.class.php:1682
+#: common/tracker/Artifact.class.php:1681
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:111
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:169
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:178
#: www/search/include/renderers/ForumHtmlSearchRenderer.class.php:93
#: www/snippet/detail.php:81 www/snippet/detail.php:170
#: www/soap/tracker/tracker.php:1126 www/softwaremap/full_list.php:122
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:164 www/softwaremap/trove_list.php:324
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:165 www/softwaremap/trove_list.php:324
#: www/stats/lastlogins.php:61
msgid "Y-m-d H:i"
msgstr ""
#: common/tracker/include/build_submission_form.php:106
#: common/tracker/views/form-addcanned.php:69
#: common/tracker/views/form-addcanned.php:74
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:101
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:103
#: common/tracker/views/form-addextrafield.php:114
#: common/tracker/views/form-addextrafield.php:118
#: common/tracker/views/form-addextrafield.php:123
#: www/account/index.php:233 www/account/index.php:242
#: www/account/lostpw.php:89 www/account/pending-resend.php:65
#: www/account/pending-resend.php:67 www/account/register.php:171
-#: www/account/register.php:222 www/account/register.php:228
-#: www/account/register.php:234 www/account/register.php:240
+#: www/account/register.php:223 www/account/register.php:229
+#: www/account/register.php:235 www/account/register.php:241
#: www/account/verify.php:76 www/account/verify.php:78
#: www/account/verify.php:86 www/activity/index.php:179
#: www/activity/index.php:180 www/activity/index.php:181
#: www/admin/massmail.php:140 www/admin/pending-news.php:137
#: www/admin/pending-news.php:139 www/admin/pending-news.php:145
#: www/admin/pending-news.php:147 www/admin/trove/trove_cat_add.php:77
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:110 www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
#: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:115
#: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:141
#: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
#: www/frs/admin/editrelease.php:226 www/frs/admin/editrelease.php:230
#: www/frs/admin/editrelease.php:234 www/frs/admin/editrelease.php:250
#: www/frs/admin/editrelease.php:257 www/frs/admin/editrelease.php:265
-#: www/frs/admin/editrelease.php:271 www/frs/admin/editrelease.php:321
-#: www/frs/admin/editrelease.php:327 www/frs/admin/index.php:206
+#: www/frs/admin/editrelease.php:271 www/frs/admin/editrelease.php:322
+#: www/frs/admin/editrelease.php:328 www/frs/admin/index.php:206
#: www/frs/admin/index.php:208 www/frs/admin/qrs.php:149
#: www/frs/admin/qrs.php:175 www/frs/admin/qrs.php:183
#: www/frs/admin/qrs.php:191 www/frs/admin/qrs.php:224
#: www/admin/database.php:165 www/admin/trove/trove_cat_add.php:116
#: www/admin/trove/trove_cat_list.php:50 www/admin/trove/trove_cat_list.php:53
#: www/pm/mod_task.php:289 www/reporting/timeadd.php:183
-#: www/reporting/timecategory.php:101 www/trove/admin/trove_cat_add.php:101
-#: www/trove/admin/trove_cat_list.php:43
+#: www/reporting/timecategory.php:101
msgid "Add"
msgstr ""
msgid "Forum Name"
msgstr "Име на форума"
-#: common/forum/ForumAdmin.class.php:321 common/forum/ForumHTML.class.php:528
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:591
+#: common/forum/ForumAdmin.class.php:321 common/forum/ForumHTML.class.php:527
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:590
#: common/tracker/include/ArtifactHtml.class.php:72
#: plugins/forumml/www/index.php:121
#: plugins/message/common/messagePlugin.class.php:35 www/admin/cronman.php:44
#: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:76
#: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
#: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
-#: www/frs/admin/editrelease.php:347 www/frs/reporting/downloads.php:197
+#: www/frs/admin/editrelease.php:348 www/frs/reporting/downloads.php:197
#, fuzzy
msgid "Release"
msgstr "Следващи Резултати"
#: common/forum/ForumAdmin.class.php:360 common/forum/ForumHTML.class.php:328
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:546
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:545
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:501
#: plugins/headermenu/view/admin/updateLinkValue.php:102
#: plugins/mailman/www/admin/index.php:189 plugins/mailman/www/index.php:65
#: www/admin/groupedit.php:223 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:150
#: www/admin/useredit.php:236 www/admin/useredit.php:315
#: www/admin/vhost.php:183 www/forum/admin/index.php:162
-#: www/frs/admin/editrelease.php:349 www/frs/admin/index.php:182
+#: www/frs/admin/editrelease.php:350 www/frs/admin/index.php:182
#: www/mail/admin/index.php:228 www/mail/admin/index.php:281
#: www/people/people_utils.php:178 www/people/people_utils.php:322
#: www/pm/admin/index.php:352 www/pm/calendar.php:289
#: common/forum/ForumAdmin.class.php:439
#, fuzzy
msgid "Pending message released"
-msgstr "%1$s съобщение(я) са изтрити"
+msgstr "съобщение(я) са изтрити"
#: common/forum/ForumAdmin.class.php:461
#: common/forum/ForumMessage.class.php:183
msgid "Current File"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:319 common/forum/ForumHTML.class.php:353
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:319 common/forum/ForumHTML.class.php:352
msgid "Use the “Browse” button to find the file you want to attach"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:322 common/forum/ForumHTML.class.php:356
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:322 common/forum/ForumHTML.class.php:355
msgid "File to upload"
msgstr ""
msgid "Warning: Uploaded file will replace current file"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:350 common/tracker/actions/detail.php:151
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:349 common/tracker/actions/detail.php:151
#: common/tracker/actions/mod-limited.php:177
#: common/tracker/actions/mod.php:240
#: common/tracker/include/ArtifactTypeHtml.class.php:371
msgid "Attachments"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:520
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:519
#, fuzzy
msgid "Edit Message"
msgstr "Изпращане на Съобщение"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:524 common/forum/ForumHTML.class.php:588
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:523 common/forum/ForumHTML.class.php:587
#: plugins/forumml/www/index.php:110 www/admin/massmail.php:112
#: www/admin/massmail.php:136 www/admin/pending-news.php:145
#: www/developer/diary.php:80 www/news/admin/index.php:133
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:547
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:546
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:167
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:235
#: common/widget/Widget.class.php:103
msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:608
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:607
msgid "HTML tags will display in your post as text"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:615
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:614
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You are posting anonymously because you are not <a href=\"%s\">logged in</a>"
msgstr "Вие публикувате анонимно защото не сте"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620 common/tracker/actions/mod.php:216
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:619 common/tracker/actions/mod.php:216
msgid "Post Comment"
msgstr "Изпращане на коментар"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:619
#, fuzzy
msgid "Anonymously"
msgstr "Анонимно FTP пространство"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:621
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:620
msgid "Receive comments via email"
msgstr ""
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:633
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:632
#, fuzzy, php-format
msgid "You could post if you were <a href=\"%s\">logged in</a>."
msgstr "Вие публикувате анонимно защото не сте"
-#: common/forum/ForumHTML.class.php:637
+#: common/forum/ForumHTML.class.php:636
#, fuzzy, php-format
msgid "Please <a href=\"%s\">log in</a>"
msgstr "Вие публикувате анонимно защото не сте"
#: common/frs/FRSPackage.class.php:291
#, fuzzy
msgid "Unable to add monitor: "
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: common/frs/FRSPackage.class.php:323
#, fuzzy
msgstr "Последно издадени пакети"
#: common/frs/include/frs_utils.php:175 common/frs/include/frs_utils.php:197
-#, fuzzy
msgid "Error: group id required"
msgstr ""
#: common/include/Group.class.php:373
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: Cannot create group: %s"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на %s"
#: common/include/Group.class.php:380
#, fuzzy, php-format
#: common/include/Group.class.php:1759 common/include/Group.class.php:1767
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Documents: "
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/include/Group.class.php:1777
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Tags: "
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/include/Group.class.php:1788
#, fuzzy
#: common/include/Group.class.php:1799
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Project Plugins: "
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/include/Group.class.php:1810
#, fuzzy
msgid "Error Deleting SCM Statistics: "
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/include/Group.class.php:1826
msgid "Could not properly delete the survey"
#: common/include/Group.class.php:1872 common/include/Group.class.php:1880
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Trove: "
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: common/include/Group.class.php:1891
#, fuzzy
#: common/include/Group.class.php:1901 common/include/Group.class.php:1910
#, fuzzy
msgid "Error Deleting Project:"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/include/Group.class.php:1982
msgid "User is not active. Only active users can be added."
#: common/include/Group.class.php:1994
#, fuzzy
msgid "Error Getting Role Object"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/include/Group.class.php:2023 www/account/lostpw.php:44
#: www/account/pending-resend.php:38 www/sendmessage.php:45 www/users:74
#: common/include/GroupJoinRequest.class.php:259
#: common/include/GroupJoinRequest.class.php:273
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Request to Join Project %s"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: common/include/GroupJoinRequest.class.php:260
#, php-format
#: common/include/Navigation.class.php:235
#, fuzzy
msgid "My Page"
-msgstr "Моята страница"
+msgstr "Моята страница"
#: common/include/Navigation.class.php:237
msgid "Your Page, widgets selected by you to follow your items."
msgid "UNKNOWN (internal error, report bug to FusionForge)"
msgstr ""
-#: common/include/RBAC.php:795
+#: common/include/RBAC.php:809
#, php-format
msgid "%s (global role)"
msgstr ""
-#: common/include/RBAC.php:799
-#, fuzzy, php-format
+#: common/include/RBAC.php:813
+#, php-format
msgid "%s (in project %s)"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
-#: common/include/RBAC.php:1118
+#: common/include/RBAC.php:1115
msgid "Anonymous/not logged in"
msgstr ""
-#: common/include/RBAC.php:1166
+#: common/include/RBAC.php:1163
msgid "Any user logged in"
msgstr ""
#: common/include/rbac_texts.php:45 common/include/rbac_texts.php:57
#: common/include/rbac_texts.php:60 common/include/rbac_texts.php:62
#: common/include/rbac_texts.php:64
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:220
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:219
msgid "No administrative access"
msgstr ""
#: common/include/rbac_texts.php:97 common/include/rbac_texts.php:113
#: common/include/rbac_texts.php:121 common/include/rbac_texts.php:127
#: common/include/rbac_texts.php:130 common/include/rbac_texts.php:135
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:349
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:151
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:348
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:150
#, fuzzy
msgid "No Access"
msgstr "Няма издания"
msgstr ""
#: common/include/rbac_texts.php:52
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:200
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:152
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:199
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:151
#, fuzzy
msgid "Read access"
msgstr "Няма издания"
msgstr ""
#: common/include/SCMPlugin.class.php:227
-msgid "Data about current and past states of the repository"
+msgid "Data about current and past states of the repository."
msgstr ""
#: common/include/SCMPlugin.class.php:255
#: plugins/mailman/include/MailmanList.class.php:163
#, fuzzy
msgid "Error Creating mailing list"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/mail/MailingList.class.php:189
#, php-format
#: plugins/mailman/include/MailmanListFactory.class.php:112
#, fuzzy
msgid "Error Getting mailing list"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/mail/MailingListFactory.class.php:62
#, php-format
#: common/tracker/include/build_submission_form.php:54
#: common/tracker/include/build_submission_form.php:118
#: common/tracker/views/form-addcanned.php:78
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:110
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:112
#: common/tracker/views/form-addextrafield.php:146
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:234
#: common/tracker/views/form-clonetracker.php:59
#: common/tracker/actions/admin-updates.php:493
#: common/tracker/actions/admin-updates.php:517
#: common/tracker/actions/admin-updates.php:572
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:30
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:31
#: common/tracker/views/form-deleteextrafieldelement.php:34
#: common/tracker/views/form-updateextrafieldelement.php:33
#: common/tracker/views/form-updateextrafield.php:36
#: www/tracker/admin/index.php:187
#, fuzzy
msgid "Unable to create ArtifactCanned Object"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: common/tracker/actions/admin-updates.php:132
msgid "Canned Response Inserted"
#: common/tracker/actions/admin-updates.php:581
#, fuzzy
msgid "Error deleting an element"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/tracker/actions/admin-updates.php:584
#, fuzzy
#: common/tracker/views/form-deletetracker.php:38
#: www/admin/responses_admin.php:51 www/forum/admin/index.php:184
#: www/frs/admin/deletepackage.php:68 www/frs/admin/deleterelease.php:74
-#: www/frs/admin/editrelease.php:384 www/pm/admin/index.php:384
+#: www/frs/admin/editrelease.php:385 www/pm/admin/index.php:384
#: www/pm/deletetask.php:45 www/project/admin/roledelete.php:88
#: www/reporting/rebuild.php:63
#, fuzzy
#: common/tracker/Artifact.class.php:229
#, fuzzy
msgid "Error remapping status"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: common/tracker/Artifact.class.php:300
#, fuzzy
#: common/tracker/Artifact.class.php:516
#, fuzzy
msgid "Error deleting extra field data: "
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/tracker/Artifact.class.php:527
#, fuzzy
msgid "Error deleting file from db: "
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: common/tracker/Artifact.class.php:535
#, fuzzy
#: common/tracker/Artifact.class.php:559
#, fuzzy
msgid "Error deleting artifact: "
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: common/tracker/Artifact.class.php:570 common/tracker/Artifact.class.php:580
#, fuzzy
msgid "Message Body"
msgstr ""
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:35
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:36
#, php-format
msgid "Add/Update Custom Field Elements in %s"
msgstr ""
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:45
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:43
+#, fuzzy
+msgid "Custom field name"
+msgstr "Файл"
+
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:47
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:402
#: common/tracker/views/form-customizelist.php:98
#, fuzzy
msgid "Current / New positions"
msgstr "Версия"
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:46
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:48
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:403
#: common/tracker/views/form-customizelist.php:99
msgid "Up/Down positions"
msgstr ""
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:47
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:49
#: common/tracker/views/form-addextrafield.php:44
msgid "Elements Defined"
msgstr ""
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:49
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:51
msgid "Mapping"
msgstr ""
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:82
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:84
#: common/tracker/views/form-adminroadmap.php:412
#: common/tracker/views/form-customizelist.php:108
#, fuzzy
msgid "Reorder"
msgstr "Премахване"
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:87
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:89
msgid "Alphabetical order"
msgstr ""
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:95
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:97
msgid "You have not defined any elements"
msgstr ""
-#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:101
+#: common/tracker/views/form-addextrafieldoption.php:103
msgid "Add New Element"
msgstr ""
#: common/tracker/views/form-clonetracker.php:32
#, fuzzy
msgid "Unable to Create Template Group Object"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: common/tracker/views/form-clonetracker.php:51
msgid ""
#: common/widget/Widget_MyArtifacts.class.php:201
#: common/widget/Widget_MyArtifacts.class.php:278
-#, fuzzy
msgid "Browse Trackers List for this project"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: common/widget/Widget_MyArtifacts.class.php:203
#: common/widget/Widget_MyArtifacts.class.php:280
msgstr "Наблюдавани Форуми"
#: common/widget/Widget_MyArtifacts.class.php:263
-#, fuzzy
msgid "Browse this artefact"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: common/widget/Widget_MyArtifacts.class.php:295
msgid ""
msgstr "Вие не сте член на никой активен проект"
#: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:87
-#, fuzzy
msgid "Quit this project?"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: common/widget/Widget_MyProjects.class.php:88
#, fuzzy
msgstr "Информация за проекта"
#: common/widget/Widget_ProjectInfo.class.php:45
-#: www/project/admin/index.php:162 www/softwaremap/tag_cloud.php:143
+#: www/project/admin/index.php:162 www/softwaremap/tag_cloud.php:144
msgid "Tags"
msgstr ""
msgid "No tag defined for this project"
msgstr ""
+#: common/widget/Widget_ProjectInfo.class.php:65 www/admin/search.php:150
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:164 www/softwaremap/trove_list.php:324
+#, php-format
+msgid "Registered"
+msgstr ""
+
#: common/widget/Widget_ProjectInfo.class.php:65
-#, fuzzy
-msgid "Registered: "
-msgstr "Регистриране"
+msgid ": "
+msgstr ""
#: common/widget/Widget_ProjectInfo.class.php:83
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:162 www/softwaremap/trove_list.php:322
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:163 www/softwaremap/trove_list.php:322
#, fuzzy, php-format
msgid "Activity Ranking: <strong>%d</strong>"
msgstr "Процент на активност: "
msgstr[1] ""
#: common/widget/Widget_ProjectInfo.class.php:131
-#, fuzzy
msgid "Some infos about the project."
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: common/widget/Widget_ProjectLatestDocuments.class.php:38
msgid "5 Latest Published Documents"
msgstr ""
#: plugins/admssw/common/RDFedFRSPackage.class.php:94
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "%1$s release series of project %2$s"
-msgstr "Версия"
+msgstr ""
#: plugins/admssw/include/admsswPlugin.class.php:138
msgid "ADMS.SW meta-data"
#: plugins/admssw/include/admsswPlugin.class.php:150
#, php-format
-msgid "Preview <a href=\"%1$s\">ADMS.SW meta-data</a> about the project"
+msgid "Preview <a href=\"%s\">ADMS.SW meta-data</a> about the project"
msgstr ""
#: plugins/admssw/include/admsswPlugin.class.php:631
#: plugins/admssw/include/admsswPlugin.class.php:634
#: www/softwaremap/full_list.php:70
#, php-format
-msgid "<strong>%1$s</strong> projects in result set."
+msgid "<strong>%d</strong> projects in result set."
msgstr ""
#: plugins/admssw/include/admsswPlugin.class.php:645
#, php-format
msgid ""
"The following is a preview of the (machine-readable) RDF meta-data which can "
-"be obtained at <tt>%1$s</tt> as Turtle"
+"be obtained at <tt>%s</tt> as Turtle"
msgstr ""
#: plugins/admssw/www/trove.php:37
msgstr "[Изгубена парола]"
#: plugins/authbuiltin/common/AuthBuiltinPlugin.class.php:87
-#: www/account/pending-resend.php:53 www/account/register.php:280
+#: www/account/pending-resend.php:53 www/account/register.php:281
#, fuzzy
msgid "Resend confirmation email to a pending account"
msgstr "[Повторно изпращане на писмото за активиране на акаунт]"
#: plugins/authcas/www/post-login.php:83
#, fuzzy
msgid "Your account "
-msgstr "%1$s регистрация"
+msgstr "регистрация"
#: plugins/authhttpd/include/AuthHTTPDPlugin.class.php:67
msgid "Login via HTTP authentication"
msgstr "Общо за целия проект"
#: plugins/extsubproj/include/extsubproj_Widget_SubProjects.class.php:35
-#, fuzzy
msgid "Plugin (project)"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: plugins/extsubproj/include/extsubproj_Widget_SubProjects.class.php:39
#, fuzzy
#: plugins/extsubproj/view/admin/viewProjectConfiguration.php:41
#: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:227
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:93
#, fuzzy
msgid "delete"
msgstr "Файл"
#: plugins/forumml/www/message.php:209
#, fuzzy
msgid "Search result for "
-msgstr "Резултати от търсенето за <em>%1$s</em>"
+msgstr "Резултати от търсенето за "
#: plugins/forumml/www/message.php:209
#, fuzzy
#: plugins/globaldashboard/www/admin/delete_account.php:41
#, fuzzy
msgid "Unable to delete remote account: "
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: plugins/globaldashboard/www/admin/edit_account_page.php:55
#, fuzzy
msgstr "Премахване"
#: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:80
-#, fuzzy
msgid "User account URL"
-msgstr "%1$s регистрация"
+msgstr ""
#: plugins/globaldashboard/www/admin/manage_accounts.php:80
#: plugins/mantisbt/view/admin/viewVersion.php:53 www/admin/pluginman.php:138
#: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:248
#, fuzzy
msgid "Error fetching data"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: plugins/globalsearch/common/globalsearch_edit_utils.php:249
#, fuzzy
#: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:86
#, fuzzy
msgid "No build found for this job."
-msgstr "Няма създадени пощенски списъци за %1$s"
+msgstr "Няма създадени пощенски списъци за "
#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:300
#: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobLastBuilds.class.php:91
msgid "Weather Report:"
msgstr ""
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:348
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:347
#, fuzzy
msgid "Hudson access"
msgstr "Няма издания"
-#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:350
+#: plugins/hudson/include/hudsonPlugin.class.php:349
#, fuzzy
msgid "Full access"
msgstr "Няма издания"
msgstr "Файл"
#: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:386
-#, fuzzy
msgid "No Hudson jobs associated with this project."
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: plugins/hudson/include/hudsonViews.class.php:388
msgid "To add a job, select the link just below."
#: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestTrend.class.php:91
#, fuzzy
msgid "No test found for this job."
-msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
+msgstr "Няма открити резултати за "
#: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestTrend.class.php:45
#: plugins/hudson/include/hudson_Widget_JobTestTrend.class.php:86
#: www/mail/admin/index.php:207
#, fuzzy
msgid "Error getting the list"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: plugins/mailman/www/admin/index.php:56
#, fuzzy
#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:188
#, fuzzy
msgid "Unable to create user in Mantisbt"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:223
#, fuzzy
msgid "Unable to create project in Mantisbt"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:234
#: plugins/projectimport/www/index.php:628 www/admin/search.php:176
msgstr ""
#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:289
-#, fuzzy
msgid "Update MantisBT project"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: plugins/mantisbt/common/MantisBTPlugin.class.php:293
#, fuzzy
#: plugins/mantisbt/view/viewNote.php:70
#, fuzzy
msgid "No notes for this ticket"
-msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
+msgstr "Няма открити резултати за "
#: plugins/mantisbt/www/getAttachment.php:41 plugins/mantisbt/www/index.php:63
#: plugins/quota_management/www/index.php:33 www/developer/index.php:41
msgid "Mediawiki Space"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:198
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:197
msgid "Mediawiki read access"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:199
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:198
msgid "No reading"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:204
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:203
msgid "Mediawiki write access"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:205
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:204
msgid "No editing"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:206
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:205
msgid "Edit existing pages only"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:207
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:206
msgid "Edit and create pages"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:208
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:207
msgid "Edit, create, move, delete pages"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:212
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:211
msgid "Mediawiki file upload"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:213
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:212
msgid "No uploading"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:214
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:213
#, fuzzy
msgid "Upload permitted"
msgstr "Файл със съдържанието на документа"
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:215
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:214
msgid "Upload and re-upload"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:219
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:218
msgid "Mediawiki administrative tasks"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:221
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:220
msgid "Edit interface, import XML dumps"
msgstr ""
-#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:348
+#: plugins/mediawiki/include/mediawikiPlugin.class.php:347
#, fuzzy
msgid "MediaWiki Plugin admin"
msgstr "Инструменти за администриране"
msgstr ""
#: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:195
-#: www/frs/admin/editrelease.php:308 www/frs/admin/qrs.php:210
+#: www/frs/admin/editrelease.php:309 www/frs/admin/qrs.php:210
#, php-format
msgid ""
"Alternatively, you can use a file you already uploaded (by SFTP or SCP) to "
msgstr ""
#: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:197
-#: www/frs/admin/editrelease.php:310 www/frs/admin/qrs.php:212
+#: www/frs/admin/editrelease.php:311 www/frs/admin/qrs.php:212
msgid ""
"This direct <tt>sftp://</tt> link only works with some browsers, such as "
"Konqueror."
msgstr ""
#: plugins/mediawiki/www/plugin_admin.php:200
-#: www/frs/admin/editrelease.php:299 www/frs/admin/editrelease.php:311
+#: www/frs/admin/editrelease.php:300 www/frs/admin/editrelease.php:312
#: www/frs/admin/qrs.php:213
msgid "Choose an already uploaded file:"
msgstr ""
"able to use WYSIWYG formatting (bold, colors...)"
msgstr ""
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:150
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:149
msgid "MoinMoin Wiki access"
msgstr ""
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:153
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:152
#, fuzzy
msgid "Write access"
msgstr "Няма издания"
-#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:154
+#: plugins/moinmoin/common/MoinMoinPlugin.class.php:153
#, fuzzy
msgid "Admin access"
msgstr "Няма издания"
#: plugins/oauthconsumer/www/get_access_token.php:169
#, fuzzy
msgid "Error in retrieving request token"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: plugins/oauthconsumer/www/get_access_token.php:179
#: plugins/oauthconsumer/www/index.php:81
#: plugins/projectimport/common/UploadedFiles.class.php:407
#, fuzzy
msgid "Failed to write file to disk."
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: plugins/projectimport/common/UploadedFiles.class.php:409
msgid "File upload stopped by extension."
#: plugins/projectimport/www/projectsimport.php:264
#, fuzzy
msgid "Failed to create project"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: plugins/projectimport/www/projectsimport.php:270
#, fuzzy
msgstr ""
#: plugins/projectlabels/www/index.php:75
-#, fuzzy
msgid "No such project."
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: plugins/projectlabels/www/index.php:86
#, php-format
#: plugins/projects-hierarchy/actions/removeChild.php:34
#, fuzzy
msgid "Failed to remove child"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: plugins/projects-hierarchy/actions/removeParent.php:32
#, fuzzy
#: plugins/projects-hierarchy/actions/removeParent.php:34
#, fuzzy
msgid "Failed to remove parent"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: plugins/projects-hierarchy/actions/updateGlobalConf.php:37
msgid "Projects Hierarchy global configuration successfully updated."
#: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:46
#: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:68
#: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:80
-#, fuzzy
msgid "Browse this project"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:37
-#, fuzzy
msgid "Remove child project"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:47
#, fuzzy
msgstr ""
#: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:62
-#, fuzzy
msgid "Pending hierarchy request"
-msgstr "%1$s съобщение(я) са изтрити"
+msgstr ""
#: plugins/projects-hierarchy/view/admin_project_link.php:68
msgid "Validate parent"
msgstr "Проекти на потребителя"
#: plugins/scmdarcs/common/DarcsPlugin.class.php:631
-#, fuzzy
msgid "Clone"
-msgstr "Телефон:"
+msgstr ""
#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:101
msgid "Anonymous Access to the Git repository"
msgstr ""
#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1036
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Clone of %s"
-msgstr "Телефон:"
+msgstr ""
#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1086
#, fuzzy, php-format
msgstr "Профил на Разработчик"
#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1088
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Extra Git repository for project %1$s"
msgid_plural "Extra Git repositories for project %1$s"
-msgstr[0] "Моите Проекти"
-msgstr[1] "Моите Проекти"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: plugins/scmgit/common/GitPlugin.class.php:1092
#, fuzzy
#: plugins/scmgit/www/index.php:44
#, fuzzy, php-format
msgid "Cannot locate group for func=%s"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на %s"
#: plugins/scmgit/www/index.php:58
msgid ""
msgstr "Преглед по категория"
#: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:570
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Clone of %s repository"
-msgstr "Профил на Разработчик"
+msgstr ""
#: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:633
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Create SCM repository for project %1$s"
-msgstr "Версия"
+#, php-format
+msgid "Create SCM repository for project %s"
+msgstr ""
#: plugins/scmhg/common/HgPlugin.class.php:645
-#, fuzzy
msgid "Cloned from:"
-msgstr "Телефон:"
+msgstr ""
#: plugins/scmhook/common/scmhook.class.php:75
msgid "Feature not implemented."
#: utils/fixscripts/populate_template_project.php:83
#, fuzzy
msgid "Error creating ArtifactTypes object"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: utils/fixscripts/populate_template_project.php:88
#: utils/fixscripts/populate_template_project.php:94
#: www/account/change_email.php:65 www/account/lostpw.php:70
#, php-format
-msgid "%1$s Verification"
+msgid "%s Verification"
msgstr ""
#: www/account/change_email.php:67
#: www/account/first.php:31
#, php-format
msgid ""
-"You are now a registered user on %1$s, the online development environment "
-"for Open Source projects."
+"You are now a registered user on %s, the online development environment for "
+"Open Source projects."
msgstr ""
+"Сега сте регистриран потребител на %s, online средата за разработване на "
+"проекти с Отворен Код."
#: www/account/first.php:33
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid ""
"As a registered user, you can participate fully in the activities on the "
"site. You may now post messages to the project message forums, post bugs for "
-"software in %1$s, sign on as a project developer, or even start your own "
+"software in %s, sign on as a project developer, or even start your own "
"project."
msgstr ""
-"<p>Сега сте регистриран потребител на %1$s, online средата за разработване "
-"на проекти с Отворен Код.</p><p>Като регистриран потребител вие можете да "
-"участвате във всички активности на сайта. Можете да изпращате съобщения във "
-"форумите на проектите, да изпращате бъгове за софтура в %1$s, да се "
-"записвате като разработчик по проект, и дори да създадете свои собствени "
-"проекти.</p><p>Приятна работа със сайта, и ви молим за препоръки по това как "
-"можем да подобрим %1$s.</p><p>--екипът на %1$s.</p>"
+"Като регистриран потребител вие можете да участвате във всички активности на "
+"сайта. Можете да изпращате съобщения във форумите на проектите, да изпращате "
+"бъгове за софтура в %s, да се записвате като разработчик по проект, и дори "
+"да създадете свои собствени проекти."
#: www/account/index.php:101 www/admin/groupedit.php:74
#: www/admin/useredit.php:110
msgid "Change Email Address"
msgstr "Промяна на електронния пощенски адрес"
-#: www/account/index.php:205 www/account/register.php:222
+#: www/account/index.php:205 www/account/register.php:223
#: www/include/user_profile.php:125 www/mail/index.php:78
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
-#: www/account/index.php:214 www/account/register.php:228
+#: www/account/index.php:214 www/account/register.php:229
msgid "Address (continued)"
msgstr ""
-#: www/account/index.php:224 www/account/register.php:234
+#: www/account/index.php:224 www/account/register.php:235
#: www/include/user_profile.php:132
msgid "Phone"
-msgstr "Телефон:"
+msgstr "Телефон"
-#: www/account/index.php:233 www/account/register.php:240
+#: www/account/index.php:233 www/account/register.php:241
#: www/include/user_profile.php:143
msgid "Fax"
-msgstr "Факс:"
+msgstr "Факс"
-#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:249
+#: www/account/index.php:261 www/account/register.php:250
msgid ""
"Receive Email about Site Updates <em>(Very low traffic and includes security "
"notices. Highly Recommended.)</em>"
"сайта<em> (Генерира малко трафик и включва известия имащи отношение към "
"сигурността. Силно препоръчително е да се абонирате.)</em>"
-#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:255
+#: www/account/index.php:269 www/account/register.php:256
msgid "Receive additional community mailings. <em>(Low traffic.)</em>"
msgstr "Получаване на допълнителни съобщения от общността."
msgstr ""
#: www/account/register.php:142
-#, fuzzy
msgid "User Account Registration"
-msgstr "%1$s регистрация"
+msgstr ""
#: www/account/register.php:150
msgid ""
msgid "Language Choice:"
msgstr "Език:"
-#: www/account/register.php:214
+#: www/account/register.php:215
#, php-format
msgid ""
"This email address will be verified before account activation. You will "
-"receive a mail forward account at <loginname@%1$s> that will forward "
-"to this address."
+"receive a mail forward account at <loginname@%s> that will forward to "
+"this address."
msgstr ""
-#: www/account/register.php:260
+#: www/account/register.php:261
#, php-format
-msgid "Do you accept the <a href=\"%1$s\">terms of use</a> for this site?"
+msgid "Do you accept the <a href=\"%s\">terms of use</a> for this site?"
msgstr ""
-#: www/account/register.php:266
+#: www/account/register.php:267
msgid "Activate this user immediately"
msgstr ""
-#: www/account/register.php:274
+#: www/account/register.php:275
#, php-format
msgid "Fields marked with %s are mandatory."
msgstr ""
-#: www/account/register.php:277
+#: www/account/register.php:278
msgid "Register"
msgstr "Регистриране"
#: www/account/unsubscribe.php:65
#, php-format
msgid ""
-"You have been unsubscribed from all %1$s mailings and notifications. In case "
+"You have been unsubscribed from all %s mailings and notifications. In case "
"you will want to re-activate your subscriptions in the future, login and "
"visit your Account Maintenance page."
msgstr ""
#: www/account/unsubscribe.php:67
#, php-format
msgid ""
-"You have been unsubscribed from %1$s site mailings. In case you will want to "
+"You have been unsubscribed from %s site mailings. In case you will want to "
"re-activate your subscriptions in the future, login and visit your Account "
"Maintenance page."
msgstr ""
#: www/account/verify.php:57
#, fuzzy
msgid "Error while activating account"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: www/account/verify.php:66
msgid "Verify"
#: www/snapshots.php:39 www/tarballs.php:40
#, fuzzy
msgid "Error creating group"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: www/admin/approve-pending.php:54 www/register/index.php:148
#, fuzzy, php-format
#: www/admin/approve-pending.php:56
#, fuzzy, php-format
msgid "Error when approving Project: %s"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на %s"
#: www/admin/approve-pending.php:87
#, fuzzy
#: www/admin/approve-pending.php:215
#, fuzzy
msgid "Based on template project"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: www/admin/approve-pending.php:230
msgid "Approve All On This Page"
msgstr "Общо за целия проект"
#: www/admin/grouplist.php:155
-#, fuzzy
msgid "Click to edit this project."
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: www/admin/index.php:46
msgid "User Maintenance"
msgstr ""
#: www/admin/index.php:50
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Active site users: <strong>%d</strong>"
-msgstr "Процент на активност: "
+msgstr ""
#: www/admin/index.php:53
msgid "Display Full User List/Edit Users"
#: www/admin/index.php:91
#, fuzzy
msgid "Global roles and permissions"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: www/admin/index.php:97 www/project/admin/roleedit.php:111
msgid "Edit Role"
#: www/admin/index.php:120
#, php-format
-msgid "Registered projects: <strong>%1$s</strong>"
+msgid "Registered projects: <strong>%d</strong>"
msgstr ""
#: www/admin/index.php:130
#, php-format
-msgid "Active projects: <strong>%1$s</strong>"
+msgid "Active projects: <strong>%d</strong>"
msgstr ""
#: www/admin/index.php:140
#, php-format
-msgid "Pending projects: <strong>%1$s</strong>"
+msgid "Pending projects: <strong>%d</strong>"
msgstr ""
#: www/admin/index.php:142
#: www/admin/index.php:217 www/admin/massmail.php:79
#, php-format
-msgid "Mail Engine for %1$s Subscribers"
+msgid "Mail Engine for %s Subscribers"
msgstr ""
#: www/admin/index.php:218
#: www/admin/pluginman.php:70 www/admin/pluginman.php:120
#, php-format
-msgid "Plugin %1$s updated Successfully"
+msgid "Plugin %s updated Successfully"
msgstr ""
#: www/admin/pluginman.php:75 www/admin/pluginman.php:111
msgstr ""
#: www/admin/pluginman.php:227
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "%d users"
-msgstr "Добавяне"
+msgstr ""
#: www/admin/pluginman.php:246
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "%d projects"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: www/admin/pluginman.php:257
msgid "Inactive"
#: www/admin/responses_admin.php:36
#, php-format
-msgid "You cannot %1$s “None”!"
+msgid "You cannot %s “None”!"
msgstr ""
#: www/admin/responses_admin.php:74
msgid "Full Name"
msgstr "Пълно наименование"
-#: www/admin/search.php:150 www/softwaremap/trove_list.php:324
-msgid "Registered"
-msgstr ""
-
#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:60 www/admin/trove/trove_cat_edit.php:69
#: www/include/trove.php:410 www/include/trove.php:419
#: www/include/trove.php:423 www/include/trove.php:427
-#: www/include/trove.php:431 www/trove/admin/trove_cat_add.php:49
+#: www/include/trove.php:431
#, fuzzy, php-format
msgid "Error in Trove Operation: %s"
msgstr "Информация за проекта"
msgid "Missing category short name or full name"
msgstr "Липсващи Параметри"
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:72 www/trove/admin/trove_cat_add.php:62
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:72
msgid "Add New Trove Category"
msgstr ""
msgid "New category short name (no spaces, Unix-like)"
msgstr ""
-#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112 www/trove/admin/trove_cat_add.php:97
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:87
-msgid "New category full name (80 characters max): "
+#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:112
+msgid "New category full name (maximum length is 80 chars)"
msgstr ""
#: www/admin/trove/trove_cat_add.php:114
-msgid "New category description (255 characters max: )"
+msgid "New category description (maximum length is 255 chars)"
msgstr ""
#: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:47
msgstr ""
#: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:144
-msgid "Category full name (Maximum length is 80 chars)"
+msgid "Category full name (maximum length is 80 chars)"
msgstr ""
#: www/admin/trove/trove_cat_edit.php:147
-msgid "Category description (Maximum length is 255 chars)"
+msgid "Category description (maximum length is 255 chars)"
msgstr ""
-#: www/admin/trove/trove_cat_list.php:74 www/trove/admin/trove_cat_list.php:69
+#: www/admin/trove/trove_cat_list.php:74
msgid "Browse Trove Tree"
msgstr ""
#: www/admin/unsubscribe.php:91
#, php-format
msgid ""
-"Use field below to find users which match given pattern with the %1$s "
+"Use field below to find users which match given pattern with the %s "
"username, real name, or email address (substring match is preformed, use "
"'%%' in the middle of pattern to specify 0 or more arbitrary characters). "
"Click on the username to unsubscribe user from site mailings (new form will "
#: www/admin/userlist.php:63
#, php-format
-msgid "User updated to %1$s status"
+msgid "User updated to %s status"
msgstr ""
#: www/admin/userlist.php:70 www/frs/admin/index.php:95
msgstr "Моите Проекти"
#: www/admin/userlist.php:227
-#, fuzzy
msgid "No user in this project"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: www/admin/vhost.php:72
#, fuzzy
#: www/admin/vhost.php:74
#, fuzzy
msgid " scheduled for creation on group "
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: www/admin/vhost.php:77
#, fuzzy
#: www/export/rss_project.php:79
#, php-format
msgid ""
-"%1$s data is exported in RSS 2.0 format. Many of the export URLs can also "
+"%s data is exported in RSS 2.0 format. Many of the export URLs can also "
"accept form/get data to customize the output. All data generated by these "
"pages is realtime."
msgstr ""
#: www/forum/index.php:51
#, php-format
-msgid "Forums for %1$s"
-msgstr "Форуми за %1$s"
+msgid "Forums for %s"
+msgstr "Форуми за %s"
#: www/forum/index.php:65 www/forum/myforums.php:44 www/forum/myforums.php:46
msgid "My Monitored Forums"
#: www/forum/monitor.php:61
#, fuzzy, php-format
-msgid "You are about to stop monitoring the %1$s forum."
+msgid "You are about to stop monitoring the %s forum."
msgstr "Не наблюдавате никакви форуми."
#: www/forum/monitor.php:63
msgid "Edit Release"
msgstr "Редактиране на ролите"
-#: www/frs/admin/editrelease.php:226 www/frs/admin/editrelease.php:348
+#: www/frs/admin/editrelease.php:226 www/frs/admin/editrelease.php:349
#: www/frs/admin/qrs.php:183
#, fuzzy
msgid "Release Date"
msgid "Now, choose a file to upload into the system."
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:297 www/frs/admin/qrs.php:200
+#: www/frs/admin/editrelease.php:298 www/frs/admin/qrs.php:200
#, php-format
-msgid "Alternatively, you can use FTP to upload a new file at %1$s."
+msgid "Alternatively, you can use FTP to upload a new file at %s."
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:321 www/frs/admin/editrelease.php:349
+#: www/frs/admin/editrelease.php:322 www/frs/admin/editrelease.php:350
#: www/frs/admin/qrs.php:224
msgid "File Type"
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:327 www/frs/admin/qrs.php:234
+#: www/frs/admin/editrelease.php:328 www/frs/admin/qrs.php:234
msgid "Processor Type"
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:335
+#: www/frs/admin/editrelease.php:336
msgid "Add This File"
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:345
+#: www/frs/admin/editrelease.php:346
#, fuzzy
msgid "Edit Files In This Release"
msgstr "Последно издадени пакети"
-#: www/frs/admin/editrelease.php:346
+#: www/frs/admin/editrelease.php:347
msgid ""
"Once you have added files to this release you <strong>must</strong> update "
"each of these files with the correct information or they will not appear on "
"your download summary page."
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:348
+#: www/frs/admin/editrelease.php:349
msgid "Processor"
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:370
+#: www/frs/admin/editrelease.php:371
msgid "Update/Refresh"
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:384
+#: www/frs/admin/editrelease.php:385
msgid "Delete File"
msgstr ""
-#: www/frs/admin/editrelease.php:393
+#: www/frs/admin/editrelease.php:394
#, php-format
-msgid "There is %1$s user monitoring this package."
-msgid_plural "There are %1$s users monitoring this package."
+msgid "There is %s user monitoring this package."
+msgid_plural "There are %s users monitoring this package."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#, php-format
msgid ""
"You opted-out from peer rating system, otherwise you would have a chance to "
-"rate the user. Refer to <a href=\"%1$s\">your account maintenance page</a> "
-"for more information."
+"rate the user. Refer to <a href=\"%s\">your account maintenance page</a> for "
+"more information."
msgstr ""
#: www/include/user_profile.php:82
#: www/news/admin/index.php:148
#, php-format
msgid ""
-"If this item is on the %1$s home page and you edit it, it will be removed "
-"from the home page."
+"If this item is on the %s home page and you edit it, it will be removed from "
+"the home page."
msgstr ""
#: www/news/admin/index.php:162
#: www/news/admin/news_admin_utils.php:80
#, php-format
-msgid "These items need to be approved (total: %1$s)"
+msgid "These items need to be approved (total: %d)"
msgstr ""
#: www/news/admin/news_admin_utils.php:86
msgstr ""
#: www/news/admin/news_admin_utils.php:106
-#, fuzzy
msgid "No rejected items found for this week."
-msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
+msgstr ""
#: www/news/admin/news_admin_utils.php:108
#, php-format
msgid ""
"These items were rejected this past week or were not intended for front page "
-"(total: %1$s)."
+"(total: %d)."
msgstr ""
#: www/news/admin/news_admin_utils.php:130
#, fuzzy
msgid "No approved items found for this week."
-msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
+msgstr "Няма открити резултати за "
#: www/news/admin/news_admin_utils.php:132
#, php-format
-msgid "These items were approved this past week (total: %1$s)."
+msgid "These items were approved this past week (total: %d)."
msgstr ""
#: www/news/index.php:38
#: www/people/editjob.php:61
#, fuzzy, php-format
msgid "Job insert failed: %s"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на %s"
#: www/people/editjob.php:65
#, fuzzy
#: www/people/index.php:61
#, php-format
msgid ""
-"The %1$s Project Help Wanted board is for non-commercial, project volunteer "
+"The %s Project Help Wanted board is for non-commercial, project volunteer "
"openings. Commercial use is prohibited."
-msgstr ""
+msgstr "Таблото за обяви на %s е за некомерсиално ползване."
#: www/people/index.php:65
msgid ""
"whichever comes first. (Project administrators may always re-post expired "
"openings.)"
msgstr ""
+"Максималното време на престой на обява е две седмици. Потребителят, който я "
+"е публикувал може да я премахне преждевременно. (Администраторите на проекти "
+"могат винаги да публикуват отново изтекли обяви.)"
#: www/people/index.php:69
msgid ""
"Browse through the category menu to find projects looking for your help."
msgstr ""
+"През списъка от категории можете да стигнете до проекти, които се нуждаят от "
+"помощ."
#: www/people/index.php:73
msgid ""
"If you're a project admin, log in and submit help wanted requests through "
"your project administration page."
msgstr ""
+"Ако сте администратор на проект, можете да публикувате обява от страницата "
+"за администриране на проекта."
#: www/people/index.php:77
msgid ""
#: www/people/people_utils.php:212
#, fuzzy
msgid "Error inserting into job inventory: "
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: www/people/people_utils.php:215
#, fuzzy
#: www/people/people_utils.php:409
#, php-format
-msgid "%1$s project"
-msgstr "Проект %1$s"
+msgid "%s project"
+msgstr "Проект %s"
#: www/people/people_utils.php:416
msgid "None Found"
#: www/pm/admin/index.php:236 www/pm/admin/index.php:247
#, fuzzy
msgid "Unable to create ProjectCategory Object"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: www/pm/admin/index.php:80
#, fuzzy
msgstr ""
#: www/pm/index.php:56
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Subprojects for %1$s"
-msgstr "Форуми за %1$s"
+#, php-format
+msgid "Subprojects for %s"
+msgstr ""
#: www/pm/index.php:61
#, fuzzy
#: www/project/admin/database.php:130
#, fuzzy
msgid "Database scheduled for deletion"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: www/project/admin/database.php:135
msgid "Database Information"
#: www/project/admin/editimages.php:99
#, fuzzy
msgid "Error: Cannot store multimedia file: "
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: www/project/admin/editimages.php:101
msgid "Multimedia File Uploaded"
#: www/project/admin/editimages.php:197
#, php-format
msgid ""
-"You can store up to %1$s MB of multimedia data (bitmap and vector graphics, "
+"You can store up to %s MB of multimedia data (bitmap and vector graphics, "
"sound clips, 3D models) in the database. Use this page to add/delete your "
"project multimedia data."
msgstr ""
#: www/project/admin/project_admin_utils.php:52
#, fuzzy
msgid "Users and permissions"
-msgstr "Грешка при създаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при създаването на "
#: www/project/admin/project_admin_utils.php:53
msgid ""
msgstr ""
#: www/project/admin/tools.php:108
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Tools for %s"
-msgstr "Форуми за %1$s"
+msgstr ""
#: www/project/admin/tools.php:115
#, fuzzy
#: www/project/admin/users.php:161 www/project/admin/users.php:173
#, fuzzy
msgid "Error Getting GroupJoinRequest"
-msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
+msgstr "Грешка при получаването на "
#: www/project/admin/users.php:178
#, fuzzy
#: www/project/admin/users.php:429
msgid "Edit Observer"
-msgstr "Права "
+msgstr "Права"
#: www/project/admin/users.php:433
msgid "Currently used external roles"
#: www/project/admin/vhost.php:65
#, php-format
-msgid "Not a valid hostname - %1$s"
+msgid "Not a valid hostname - %s"
msgstr ""
#: www/project/admin/vhost.php:96
#: www/register/index.php:140
#, php-format
msgid ""
-"Your project has been submitted to the %1$s administrators. Within 72 hours, "
+"Your project has been submitted to the %s administrators. Within 72 hours, "
"you will receive notification of their decision and further instructions."
msgstr ""
#: www/register/index.php:143 www/register/index.php:162
#, php-format
-msgid "Thank you for choosing %1$s."
+msgid "Thank you for choosing %s."
msgstr ""
#: www/register/index.php:156
#, fuzzy, php-format
-msgid "Approval Error: %1$s"
+msgid "Approval Error: %s"
msgstr "Общо за целия проект"
#: www/register/index.php:159
#: www/register/index.php:228
#, php-format
-msgid "a web site at <tt>unixname.%1$s</tt>,"
+msgid "a web site at <tt>unixname.%s</tt>,"
msgstr ""
#: www/register/index.php:229
#: www/register/index.php:231
#, php-format
-msgid "shell access to <span class=\"tt\">unixname.%1$s</span>,"
+msgid "shell access to <span class=\"tt\">unixname.%s</span>,"
msgstr ""
#: www/register/index.php:233
msgstr ""
#: www/scm/include/scm_utils.php:244
-#, fuzzy
msgid "No commits during this period."
-msgstr "Проект %1$s"
+msgstr ""
#: www/scm/include/viewvc_utils.php:98
msgid ""
#: www/sendmessage.php:50
#, fuzzy, php-format
-msgid "You can only send to addresses @<em>%1$s</em>."
-msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
+msgid "You can only send to addresses @<em>%s</em>."
+msgstr "Няма открити резултати за <em>%s</em>"
#: www/sendmessage.php:76
msgid "Body"
#: www/snippet/browse.php:62
#, php-format
-msgid "Snippets by language: %1$s"
+msgid "Snippets by language: %s"
msgstr ""
#: www/snippet/browse.php:69
#, php-format
-msgid "Snippets by category: %1$s"
+msgid "Snippets by category: %s"
msgstr ""
#: www/snippet/browse.php:71
#: www/softwaremap/full_list.php:68 www/softwaremap/trove_list.php:266
#, php-format
-msgid "More than <strong>%1$s</strong> projects in result set."
+msgid "More than <strong>%d</strong> projects in result set."
msgstr ""
#: www/softwaremap/full_list.php:122
"More than <strong>%1$s</strong> projects have <strong>%2$s</strong> as tag."
msgstr ""
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:89 www/trove/index.php:171
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:89 www/softwaremap/trove_list.php:269
+#: www/trove/index.php:171
#, php-format
msgid "<strong>%d</strong> project in result set."
msgid_plural "<strong>%d</strong> projects in result set."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:161
+#: www/softwaremap/tag_cloud.php:162
#, fuzzy, php-format
msgid "Activity Percentile: <strong>%3.0f</strong>"
msgstr "Процент на активност: "
-#: www/softwaremap/tag_cloud.php:163
-#, php-format
-msgid "Registered: <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
-
#: www/softwaremap/trove_list.php:56
msgid "Software Map"
msgstr ""
#: www/softwaremap/trove_list.php:200 www/trove/index.php:152
#, php-format
-msgid "%1$s projects"
-msgstr ""
+msgid "%s projects"
+msgstr "%s Проекти"
#: www/softwaremap/trove_list.php:219 www/trove/index.php:95
msgid "Browse By"
msgstr ""
-#: www/softwaremap/trove_list.php:269
-#, php-format
-msgid "<strong>%1$s</strong> project in result set."
-msgid_plural "<strong>%1$s</strong> projects in result set."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
#: www/softwaremap/trove_list.php:320
msgid "Activity Percentile"
msgstr "Процент на активност"
#: www/source.php:56
#, php-format
-msgid "Source of %1$s"
+msgid "Source of %s"
msgstr ""
#: www/stats/graphs.php:36
#, fuzzy, php-format
-msgid "%1$s Sitewide Statistics Graphs"
+msgid "%s Sitewide Statistics Graphs"
msgstr "GForge статистика"
#: www/stats/graphs.php:43 www/stats/index.php:44 www/stats/projects.php:45
#: www/stats/i18n.php:32
#, php-format
-msgid "%1$s I18n Statistics: Languages Distributions"
+msgid "%s I18n Statistics: Languages Distributions"
msgstr ""
#: www/stats/i18n.php:54
#: www/stats/index.php:32
#, fuzzy, php-format
-msgid "%1$s Sitewide Aggregate Statistics"
+msgid "%s Sitewide Aggregate Statistics"
msgstr "GForge статистика"
#: www/stats/index.php:60
#: www/stats/projects.php:37
#, php-format
-msgid "%1$s Site Project Statistical Comparisons"
+msgid "%s Site Project Statistical Comparisons"
msgstr ""
#: www/stats/site_stats_utils.php:71
-#, fuzzy
msgid "All Projects"
-msgstr "Ð\9cоиÑ\82е Ð\9fроекти"
+msgstr "Ð\92Ñ\81иÑ\87ки проекти"
#: www/stats/site_stats_utils.php:72
-#, fuzzy
msgid "Special Projects"
-msgstr "Ð\9cоиÑ\82е Ð\9fроекти"
+msgstr "СпеÑ\86иални проекти"
#: www/stats/site_stats_utils.php:96
#, php-format
#: www/stats/site_stats_utils.php:354
#, php-format
-msgid "Statistics for the past %1$s days"
+msgid "Statistics for the past %d days"
msgstr ""
#: www/stats/site_stats_utils.php:358 www/stats/site_stats_utils.php:412
#: www/stats/site_stats_utils.php:408
#, php-format
-msgid "Statistics for the past %1$s months"
+msgid "Statistics for the past %d months"
msgstr ""
#: www/stats/site_stats_utils.php:464
#: www/survey/admin/index.php:58
msgid "It's simple to create a survey."
-msgstr ""
+msgstr "Създаването на проучване става по следния начин."
#: www/survey/admin/index.php:62
msgid "Create questions and comments using the forms above."
-msgstr ""
+msgstr "Създайте въпросите и обясненията кум тях."
#: www/survey/admin/index.php:65
msgid ""
"Create a survey, listing the questions in order (choose from <strong>your</"
"strong> list of questions)."
msgstr ""
+"Create a survey, listing the questions in order (choose from <strong>your</"
+"strong> list of questions)."
#: www/survey/admin/index.php:68
#, php-format
-msgid ""
-"Link to the survey using this format: %1$s where XX is the survey number"
+msgid "Link to the survey using this format: %s where XX is the survey number"
msgstr ""
+"Проучването ще може да се достъпи чрез следния URL: %s, където XX е "
+"идентификатора на проучването"
#: www/survey/admin/index.php:73
#, php-format
msgstr ""
#: www/survey/admin/show_questions.php:52
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%1$s question found"
-msgid_plural "%1$s questions found"
-msgstr[0] "Няма въпроси към това проучване"
-msgstr[1] "Няма въпроси към това проучване"
+#, php-format
+msgid "%s question found"
+msgid_plural "%s questions found"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: www/survey/admin/show_results_individual.php:32
msgid "Results"
msgstr ""
#: www/survey/include/SurveyHTML.class.php:698
-#, fuzzy, php-format
-msgid "View All %1$s Comment"
-msgid_plural "View All %1$s Comments"
-msgstr[0] "Преглед на всички издадени пакети"
-msgstr[1] "Преглед на всички издадени пакети"
+#, php-format
+msgid "View All %s Comment"
+msgid_plural "View All %s Comments"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: www/survey/index.php:46
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Surveys for %1$s"
-msgstr "Форуми за %1$s"
+#, php-format
+msgid "Surveys for %s"
+msgstr ""
#: www/survey/index.php:58
#, fuzzy
#: www/terms.php:36
#, php-format
-msgid "%1$s Terms of Use"
+msgid "%s Terms of Use"
msgstr ""
#: www/terms.php:39
#, php-format
msgid ""
-"These are the terms and conditions under which you are allowed to use the "
-"%1$s service. They are empty by default, but the administrator(s) of the "
-"service can use this page to publish their local requirements if needed."
+"These are the terms and conditions under which you are allowed to use the %s "
+"service. They are empty by default, but the administrator(s) of the service "
+"can use this page to publish their local requirements if needed."
msgstr ""
#: www/top/index.php:29
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Top %1$s Projects"
-msgstr "Проект %1$s"
+#, php-format
+msgid "Top %s Projects"
+msgstr ""
#: www/top/index.php:32
#, php-format
msgid ""
-"We track many project usage statistics on %1$s, and display here the top "
+"We track many project usage statistics on %s, and display here the top "
"ranked projects in several categories."
msgstr ""
#: www/top/topusers.php:92
#, php-format
-msgid "Up %1$s"
+msgid "Up %s"
msgstr ""
#: www/top/topusers.php:95
#, php-format
-msgid "Down %1$s"
+msgid "Down %s"
msgstr ""
#: www/tracker/admin/index.php:99
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: www/trove/admin/trove_cat_add.php:59
-msgid "Site Admin: Trove - Add Node"
-msgstr ""
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_add.php:65 www/trove/admin/trove_cat_edit.php:136
-#, fuzzy
-msgid "Parent Category: "
-msgstr "Категория"
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_add.php:95 www/trove/admin/trove_cat_edit.php:84
-msgid "New category short name (no spaces, Unix-like): "
-msgstr ""
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_add.php:99 www/trove/admin/trove_cat_edit.php:90
-msgid "New category description (255 characters max): "
-msgstr ""
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:73 www/trove/admin/trove_cat_list.php:65
-msgid "Site Admin: Trove - Category List"
-msgstr ""
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:79
-msgid "Site Admin: Trove - Edit Category"
-msgstr ""
-
-#: www/trove/admin/trove_cat_edit.php:93
-#, fuzzy
-msgid "update"
-msgstr "Дневникът е обновен"
-
#: www/trove/index.php:46
msgid "Trove Map"
msgstr ""
msgid "No User Name Provided"
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Site Admin: Successfully Changed User Password"
-#~ msgstr "Паролата сменена успешно"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Repository name:"
-#~ msgstr "Проекти на потребителя"
-
#, fuzzy
#~ msgid "You must supply a first name."
#~ msgstr "Името е задължително поле"
#~ msgid "Forums: Administration"
#~ msgstr "Форуми: Администрация"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Change PW"
-#~ msgstr "Промяна на изгледа"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "[DevProfile]"
-#~ msgstr "Профил на Разработчик"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "[Activate]"
-#~ msgstr "Активни инструменти"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "[Delete]"
-#~ msgstr "Файл"
-
-#~ msgid "Registered: "
-#~ msgstr "Регистриран на: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Project tree"
-#~ msgstr "Проекти на потребителя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Activity Ranking: "
-#~ msgstr "Процент на активност: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Activity Ranking: %d"
-#~ msgstr "Процент на активност: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No documents"
-#~ msgstr "Публикуване на документ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mailing Lists Administration"
-#~ msgstr "Пощенски списъци"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last modified"
-#~ msgstr "Дневникът е обновен"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New document"
-#~ msgstr "Публикуване на документ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New folder"
-#~ msgstr "Име"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File-Release"
-#~ msgstr "Следващи Резултати"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Documents are also available thru webdav access"
-#~ msgstr "Име на документа"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No Forums Found for %1$s"
-#~ msgstr "Няма намерени форуми за %1$s"
-
#~ msgid "Missing Password Or Users Name"
#~ msgstr "Липсващо име или парола"
#~ msgid "Role name"
#~ msgstr "Истинско Име"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error inserting: "
-#~ msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Error updating: "
#~ msgstr "Грешка при Обновяване:"
#~ msgid "Could Not Create File Object: "
#~ msgstr "Разрешение не беше получено"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Content:"
-#~ msgstr "Регистрация"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Child project: "
-#~ msgstr "Проект %1$s"
-
#~ msgid "By:"
#~ msgstr "От:"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forum: "
-#~ msgstr "Форум"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Start Monitoring"
-#~ msgstr "Регистрация"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Stop monitoring"
-#~ msgstr "Регистрация"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You are not monitoring any files"
-#~ msgstr "Не наблюдавате никакви файлове."
-
#~ msgid "Public Areas"
#~ msgstr "Общодостъпни места"
#~ msgid "Project full name"
#~ msgstr "Проекти на потребителя"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete Custom Field"
-#~ msgstr "Файл"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Release name"
#~ msgstr "Истинско Име"
#~ msgid "Post date"
#~ msgstr "Дневникът е обновен"
-#, fuzzy
-#~ msgid "No matches found for %1$s"
-#~ msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Search results for %1$s"
-#~ msgstr "Резултати от търсенето за <em>%1$s</em>"
-
-#~ msgid "Search results for <em>%1$s</em>"
-#~ msgstr "Резултати от търсенето за <em>%1$s</em>"
-
-#~ msgid "No matches found for <em>%1$s</em>"
-#~ msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No matches found for <em>%s</em>"
-#~ msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Search results for “%1$s”"
-#~ msgstr "Резултати от търсенето за <em>%1$s</em>"
-
#~ msgid ""
#~ "You cannot submit news for a project unless you are an admin on that "
#~ "project"
#~ msgid "Language:"
#~ msgstr "Език:"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Email Address:"
-#~ msgstr "Адрес за електронна поща:"
-
-#~ msgid "Address:"
-#~ msgstr "Адрес:"
-
-#~ msgid "Phone:"
-#~ msgstr "Телефон:"
-
-#~ msgid "FAX:"
-#~ msgstr "Факс:"
-
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "Име:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Real Name:"
-#~ msgstr "Фамилия:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Additional informations"
-#~ msgstr "Лична Информация"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Include child projects:"
-#~ msgstr "Моите Проекти"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Submitted by:"
-#~ msgstr "Изпращане на новини"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error Deleting Forum:"
-#~ msgstr "Грешка при добавянето на форум"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error Creating mailing list: "
-#~ msgstr "Грешка при получаването на %1$s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error On Update: "
-#~ msgstr "Грешка при Обновяване:"
-
#~ msgid "Error On Update:"
#~ msgstr "Грешка при Обновяване:"
#~ msgid "Add new documentation directory"
#~ msgstr "Публикуване на документ"
-#~ msgid "Code Snippets"
-#~ msgstr "Фрагменти"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Public (PServer)"
#~ msgstr "Общодостъпни места"
#~ "the download server)."
#~ msgstr "<strong>Публикуване на нов документ</strong>"
-#, fuzzy
-#~ msgid "OR choose one form FTP %1$s."
-#~ msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "<strong>Document Title</strong>: Refers to the relatively brief title of "
#~ msgid "Project: %1$s"
#~ msgstr "Общо за целия проект"
-#~ msgid ""
-#~ "<p>The %1$s Project Help Wanted board is for non-commercial, project "
-#~ "volunteer openings. Commercial use is prohibited.</p><p>Project listings "
-#~ "remain live for two weeks, or until closed by the poster, whichever comes "
-#~ "first. (Project administrators may always re-post expired openings.)</"
-#~ "p><p>Browse through the category menu to find projects looking for your "
-#~ "help.</p><p>If you're a project admin, log in and submit help wanted "
-#~ "requests through your project administration page.</p><p>To suggest new "
-#~ "job categories, submit a request via the support manager.</p>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Таблото за обяви на %1$s е за некомерсиално ползване.</"
-#~ "p><p>Максималното време на престой на обява е две седмици. Потребителят, "
-#~ "който я е публикувал може да я премахне преждевременно. (Администраторите "
-#~ "на проекти могат винаги да публикуват отново изтекли обяви.)</p><p>През "
-#~ "списъка от категории можете да стигнете до проекти, които се нуждаят от "
-#~ "помощ.</p><p>Ако сте администратор на проект, можете да публикувате обява "
-#~ "от страницата за администриране на проекта.</p>"
-
#~ msgid "Descriptive Group Name"
#~ msgstr "Име на проекта"
#~ msgid "No Existing Tasks Found"
#~ msgstr "Няма въпроси към това проучване"
-#, fuzzy
-#~ msgid "No matches found for <em>%s</em> "
-#~ msgstr "Няма открити резултати за <em>%1$s</em>"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Confirm Has"
#~ msgstr "Потвърди"
#~ msgid "Use Task Manager"
#~ msgstr "Управление на задачи"
-#~ msgid ""
-#~ "<p>It's simple to create a survey.<ol><li>Create questions and comments "
-#~ "using the forms above.</li><li>Create a survey, listing the questions in "
-#~ "order (choose from <strong>your</strong> list of questions).</li><li>Link "
-#~ "to the survey using this format: %1$s where XX is the survey number"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>Създаването на проучване става по следния начин:<ol><li>Създайте "
-#~ "въпросите и обясненията кум тях.</li><li>Създайте проучване, като "
-#~ "подредите въпросите от вашия списък в желания ред.</li></ol><br /"
-#~ "><p>Проучването ще може да се достъпи чрез следния URL: %1$s, където XX е "
-#~ "идентификатора на проучването"
-
-#~ msgid "Project Tree"
-#~ msgstr "Каталог"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Group name is already exists"
#~ msgstr "Това потребителско име вече е заето."
#~ msgid "DATE"
#~ msgstr "ДАТА"
-#~ msgid "Short Description: "
-#~ msgstr "<strong>Кратко описание на проекта:</strong> "
-
-#~ msgid "Homepage Link: "
-#~ msgstr "Сайт на проекта: "
-
#, fuzzy
#~ msgid "Tracker admin"
#~ msgstr "Тракер"
#~ msgid "DevProfile"
#~ msgstr "Профил на Разработчик"
-#~ msgid "Registered:"
-#~ msgstr "Регистриране:"
-
-#~ msgid "Project Openings"
-#~ msgstr "Помощ"
-
-#~ msgid "My Page"
-#~ msgstr "Моята страница"
-
#~ msgid ""
#~ "<strong>Document Title</strong>: Refers to the relatively brief title of "
#~ "the document (e.g. How to use the download server)<br /"