msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-17 14:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-19 15:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-12 16:23+0100\n"
"Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
"Language-Team: \n"
"cambiamenti e quelli dell'altro autore sono stati uniti. Il risultato è "
"indicato sotto."
-msgid "Convert"
-msgstr "Convertito"
-
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
msgstr "Annulla"
#, php-format
-msgid "revert to version %d"
+msgid "Revert to version %d"
msgstr ""
#, php-format
msgid "Page change"
msgstr "Cambiamento della pagina"
-#, fuzzy
msgid "Page creation"
-msgstr "Versione della Pagina"
+msgstr ""
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Created by: %s"
-msgstr "Salvata: %s"
+msgstr ""
#, php-format
msgid "Summary: %s"
msgstr "Commenti: %s"
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Renamed by: %s"
-msgstr "Modifica: %s"
+msgstr ""
#, php-format
msgid "Page rename %s to %s"
msgstr " ... i primi %d byte"
#, php-format
-msgid " ... around %s"
+msgid " ... around “%s”"
msgstr ""
#, php-format
-msgid "%s not found"
-msgstr "%s non trovato"
+msgid "“%s” not found"
+msgstr "“%s” non trovato"
#, php-format
msgid "page permission inherited from %s"
msgid "minor"
msgstr ""
-msgid "Markup"
-msgstr ""
-
msgid "Illegal 'limit' argument: must be numeric"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Columns: %s."
-msgstr "Caratteri: %s."
-
msgid "Rename"
msgstr ""
msgid "History of all major and minor modifications for any page edited by %s."
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Get debugging information for %s."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Querying backend directly for “%s”"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "No pagedata for %s"
-msgstr ""
-
-msgid "<not displayed>"
-msgstr ""
-
#, php-format
msgid "List all pages which link to %s."
msgstr ""
msgid "%s: no such revision %d."
msgstr ""
-msgid "CreateToc disabled for old markup."
-msgstr ""
-
msgid "Click to display to TOC"
msgstr ""
msgid "No userid"
msgstr ""
+#, php-format
+msgid "Get debugging information for %s."
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Querying backend directly for “%s”"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "No pagedata for %s"
+msgstr ""
+
+msgid "<not displayed>"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Show Group Information."
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Show a markup retransformation of page %s."
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Retransform page “%s”"
+msgstr ""
+
msgid "Display differences between revisions."
msgstr ""
msgid "%s error: outputfile “%s” not created"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Show Group Information."
-msgstr ""
-
msgid "Simple Sample Plugin."
msgstr ""
msgid "Convert HTML markup into wiki markup."
msgstr ""
+msgid "Convert"
+msgstr "Convertito"
+
msgid "Only files with extension HTML are allowed"
msgstr ""
msgid "no page specified"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Rating: %s (%d vote"
-msgstr ""
-
#, php-format
msgid "Your rating was %.1f"
msgstr ""
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Prediction: %s"
+msgstr "Modifica: %s"
+
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Prediction: %.1f"
+msgstr "Modifica: %s"
+
msgid "RateIt"
msgstr ""
msgid "RelatedChanges"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Show a markup retransformation of page %s."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Retransform page “%s”"
-msgstr ""
-
msgid "Layout tables using a very rich markup style."
msgstr ""
msgid "Attributes of %s"
msgstr ""
-msgid "Help/SemanticRelations"
+msgid "Help"
+msgstr "Aiuto"
+
+msgid "SemanticRelations"
msgstr ""
msgid "Find out how to add relations and attributes to pages."
msgid "Search in all specified pages for the expression."
msgstr ""
-msgid "Help/SemanticSearchAdvancedPlugin"
-msgstr ""
-
#, php-format
msgid "Semantic %s Search Result for \"%s\" in pages \"%s\""
msgstr ""
msgid "No relations nor attributes in the whole wikidb defined!"
msgstr ""
-msgid "Help:SemanticRelations"
-msgstr ""
-
#, php-format
msgid "Illegal operator: %s"
msgstr ""
msgid "No DSN for alias %s in SqlResult.ini found"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Synchronize pages with external PhpWiki."
-msgstr "Pagina sbloccata."
+msgstr ""
msgid "Syncing this PhpWiki"
msgstr ""
msgid "This internal action page cannot viewed."
msgstr ""
-msgid "You can only use it via the _WikiTranslation plugin."
+msgid "You can only use it via the WikiTranslation plugin."
msgstr ""
msgid "Translation Error!"
msgid "Count"
msgstr ""
+#, php-format
+msgid "Columns: %s."
+msgstr "Caratteri: %s."
+
msgid "Wanted From"
msgstr ""
msgid "ERROR: No e-mail defined! You need to do this in your "
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WatchPage cancelled"
-msgstr "CategoriaPagina"
+msgstr ""
msgid ""
"E-mail notification for the current page successfully stored in your "
msgid "%d minutes"
msgstr ""
-msgid "Set individual page permissions."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "chmod page “%s” to “%s”."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Couldn't chmod page “%s” to “%s”."
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid chmod string"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "%d pages have been changed."
-msgstr ""
-
-msgid "No pages changed."
-msgstr ""
-
-msgid "Are you sure you want to permanently change the selected files?"
-msgstr ""
-
-msgid "Chmod"
-msgstr ""
-
-msgid "Select the pages to change:"
-msgstr ""
-
-msgid "This plugin is currently under development and does not work!"
-msgstr ""
-
-msgid "Chmod to permission:"
-msgstr ""
-
-msgid "(ugo : rwx)"
-msgstr ""
-
-msgid "Propagate new permissions to all subpages?"
-msgstr ""
-
-msgid "(disable individual page permissions, enable inheritance)?"
-msgstr ""
-
msgid "Change owner of selected pages."
msgstr ""
msgid "%d pages have been changed:"
msgstr ""
-msgid "PhpWikiAdministration/Chown"
+msgid "No pages changed."
msgstr ""
msgid "Confirm ownership change"
msgid "Change owner to: "
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Delete page permissions."
-msgstr "Permessi insufficienti."
-
-#, php-format
-msgid "ACL deleted for page “%s”"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgid "PhpWikiAdministration/AdminAclDelete"
-msgstr "AmministrazioneDiPhpWiki/Rimuovi"
-
-#, fuzzy
-msgid "Delete ACL"
-msgstr "Rimossa"
-
-msgid "Select the pages where to delete access rights"
-msgstr ""
-
-msgid "Selected Pages: "
-msgstr ""
-
-msgid "Change the markup type of selected pages."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Change markup type from %s to %s"
msgstr ""
#, php-format
-msgid "change page “%s” to markup type “%s”."
+msgid "ACL deleted for page “%s”"
msgstr ""
#, php-format
-msgid "Couldn't change page “%s” to markup type “%s”."
-msgstr ""
-
-msgid "PhpWikiAdministration/Markup"
-msgstr "AmministrazioneDiPhpWiki/Disposizione"
-
-msgid "Confirm markup change"
-msgstr ""
-
-msgid "Are you sure you want to change the markup type of the selected files?"
+msgid "%d pages have been changed."
msgstr ""
-msgid "Change markup type"
+msgid "Delete ACL"
msgstr ""
-msgid "Select the pages to change the markup type"
+msgid "Select the pages where to delete access rights"
msgstr ""
-msgid "Change markup to: "
+msgid "Selected Pages: "
msgstr ""
msgid "Permanently purge all selected pages."
msgid "No pages purged."
msgstr ""
-msgid "PhpWikiAdministration/Purge"
-msgstr ""
-
msgid "Confirm purge"
msgstr ""
msgid "No pages removed."
msgstr ""
-msgid "PhpWikiAdministration/Remove"
-msgstr "AmministrazioneDiPhpWiki/Rimuovi"
-
msgid "Remove"
msgstr "Cancella"
msgid "Pages which have been deleted at least %s days are already checked."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Rename selected pages."
-msgstr "Rinominare questa pagina."
+msgstr "Rinominare pagine selezionate."
msgid "Rename to"
msgstr ""
msgid "Search and replace text in selected wiki pages."
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Replace “%s” by “%s”"
+msgid "You must be an administrator to use this plugin."
msgstr ""
-msgid "Error: Empty search string."
+msgid "Warning: The search string cannot be empty!"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Replaced “%s” with “%s” in page “%s”."
+msgid "Select the pages to search and replace"
msgstr ""
-msgid "Warning: The search string cannot be empty!"
+msgid "Replace"
msgstr ""
msgid "Are you sure you want to replace text in the selected files?"
msgstr ""
-msgid "Select the pages to search and replace"
+#, php-format
+msgid "Replace “%s” by “%s”"
msgstr ""
-msgid "Replace all occurences of the given string in the content of all pages."
+#, php-format
+msgid "Replaced “%s” with “%s” in page “%s”."
msgstr ""
-msgid "Replace"
+msgid ""
+"Replace all occurences of the given string in the content of all selected "
+"pages."
msgstr ""
msgid "by"
msgid "Selected page “%s” passed to “%s”."
msgstr ""
+msgid "Set individual page permissions."
+msgstr ""
+
#, php-format
msgid "ACL not changed for page “%s”."
msgstr ""
msgid "Invalid ACL"
msgstr ""
-msgid "PhpWikiAdministration/SetAcl"
-msgstr ""
-
msgid ""
"Are you sure you want to permanently change access rights to the selected "
"files?"
msgid "To add check 'Add' near the dropdown list."
msgstr ""
+msgid "Propagate new permissions to all subpages?"
+msgstr ""
+
+msgid "(disable individual page permissions, enable inheritance)?"
+msgstr ""
+
msgid "(Currently not working)"
msgstr ""
msgid "change page “%s” to external."
msgstr ""
-msgid "PhpWikiAdministration/SetExternal"
-msgstr ""
-
msgid "Set pages to external"
msgstr "Pagina sbloccata."
msgid "Bad action requested: %s"
msgstr ""
-msgid "You must be an administrator to use this plugin."
-msgstr ""
-
#, php-format
msgid "WikiAdminUtils %s returned:"
msgstr ""
msgid "Thanks for participating!"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "AddComment"
-msgstr "Commentario"
+msgstr ""
+
+msgid "AddCommentPlugin"
+msgstr ""
+
+msgid "AddingPages"
+msgstr ""
msgid "AllPages"
msgstr ""
msgid "AuthorHistory"
msgstr ""
+msgid "AuthorHistoryPlugin"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
-msgid "_BackendInfo"
-msgstr "InfoPagina"
+msgid "DebugBackendInfo"
+msgstr "InfoDebug"
msgid "BackLinks"
msgstr ""
msgid "CacheTest"
msgstr ""
+msgid "CalendarListPlugin"
+msgstr "CalendarioListPlugin"
+
+msgid "CalendarPlugin"
+msgstr "CalendarioPlugin"
+
msgid "CategoryHomePages"
msgstr ""
msgid "Chart"
msgstr ""
+msgid "Chown"
+msgstr ""
+
msgid "Comment"
msgstr "Commentario"
-#, fuzzy
+msgid "CommentPlugin"
+msgstr "CommentarioPlugin"
+
msgid "CreateBib"
-msgstr "Salvata: %s"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "CreatePage"
-msgstr "CategoriaPagina"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "CreateToc"
-msgstr "Salvata: %s"
+msgstr ""
+
+msgid "CreateTocPlugin"
+msgstr ""
msgid "CurrentTime"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "DeadEndPages"
-msgstr "TrovaPagina"
+msgstr ""
msgid "DebugInfo"
msgstr "InfoDebug"
msgid "Diff"
msgstr "Differenze"
-#, fuzzy
msgid "DynamicIncludePage"
-msgstr "InserireLaPagina"
+msgstr ""
msgid "EditMetaData"
msgstr ""
-#, fuzzy
+msgid "EditMetaDataPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "ExternalSearch"
-msgstr "Esterni"
+msgstr ""
+
+msgid "ExternalSearchPlugin"
+msgstr ""
msgid "FacebookLike"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "FileInfo"
-msgstr "InfoPagina"
+msgstr ""
msgid "FindPage"
msgstr "TrovaPagina"
msgid "FoafViewer"
msgstr ""
-#, fuzzy
+msgid "FoafViewerPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "FrameInclude"
-msgstr "InserireLaPagina"
+msgstr ""
+
+msgid "FrameIncludePlugin"
+msgstr ""
msgid "FullRecentChanges"
msgstr ""
msgid "GraphViz"
msgstr ""
-msgid "_GroupInfo"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DebugGroupInfo"
+msgstr "InfoDebug"
msgid "HelloWorld"
msgstr ""
-msgid "Help/AddCommentPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/AddingPages"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/AuthorHistoryPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/CalendarListPlugin"
-msgstr "Aiuto/CalendarioListPlugin"
-
-msgid "Help/CalendarPlugin"
-msgstr "Aiuto/CalendarioPlugin"
-
-msgid "Help/CommentPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/CreateTocPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/EditMetaDataPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/ExternalSearchPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/FoafViewerPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/FrameIncludePlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/HelloWorldPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/IncludePagePlugin"
-msgstr "Aiuto/InserireLaPaginaPlugin"
-
-msgid "Help/LinkIcons"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/MagicPhpWikiURLs"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/MoreAboutMechanics"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/OldStyleTablePlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/PhotoAlbumPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/PhpHighlightPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/PhpWeatherPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/PhpWiki"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/PloticusPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/RawHtmlPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/RedirectToPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/RichTablePlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/SystemInfoPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/TranscludePlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/UnfoldSubpagesPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/UpLoadPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/WabiSabi"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/WikiBlogPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/WikiPlugin"
-msgstr ""
-
-msgid "Help/WikiWikiWeb"
+msgid "HelloWorldPlugin"
msgstr ""
msgid "HomePageAlias"
msgstr "AliasPaginaPrincipale"
-#, fuzzy
msgid "HtmlConverter"
-msgstr "Convertito"
+msgstr "HtmlConvertito"
msgid "Imdb"
msgstr ""
msgid "IncludePage"
msgstr "InserireLaPagina"
+msgid "IncludePagePlugin"
+msgstr "InserireLaPaginaPlugin"
+
msgid "IncludePages"
msgstr "InserirePaginas"
-#, fuzzy
msgid "IncludeSiteMap"
-msgstr "InserireLaPagina"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "IncludeTree"
-msgstr "InserireLaPagina"
+msgstr ""
msgid "InterWiki"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "InterWikiSearch"
-msgstr "RicercaPerTitolo"
+msgstr ""
msgid "JabberPresence"
msgstr "JabberPresenca"
msgid "LikePages"
msgstr "PagineSimili"
-#, fuzzy
+msgid "LinkIcons"
+msgstr ""
+
msgid "ListPages"
-msgstr "PagineSimili"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "ListRelations"
-msgstr "Collegamenti Relativi"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "ListSubpages"
-msgstr "Pagine Simili"
+msgstr ""
+
+msgid "MagicPhpWikiURLs"
+msgstr ""
msgid "MediawikiTable"
msgstr ""
+msgid "MoreAboutMechanics"
+msgstr ""
+
msgid "MostPopular"
msgstr "PiùPopolari"
msgid "OldStyleTable"
msgstr ""
-#, fuzzy
+msgid "OldStyleTablePlugin"
+msgstr ""
+
msgid "OrphanedPages"
-msgstr "PaginaModerata"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "PageGroup"
-msgstr "CategoriaGruppo"
+msgstr ""
msgid "PageInfo"
msgstr "InfoPagina"
-#, fuzzy
msgid "PageTrail"
-msgstr "Versione della Pagina"
+msgstr ""
msgid "PasswordReset"
msgstr ""
msgid "PhotoAlbum"
msgstr ""
+msgid "PhotoAlbumPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "PhpHighlight"
msgstr ""
-msgid "PhpWeather"
+msgid "PhpHighlightPlugin"
msgstr ""
-msgid "PhpWikiAdministration/Chmod"
+msgid "PhpWeather"
msgstr ""
-msgid "PhpWikiAdministration/Rename"
+msgid "PhpWeatherPlugin"
msgstr ""
-msgid "PhpWikiAdministration/Replace"
+msgid "PhpWiki"
msgstr ""
msgid "PhpWikiDocumentation"
msgid "Ploticus"
msgstr ""
+msgid "PloticusPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "PluginManager"
msgstr ""
msgid "PopularNearby"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "PopularTags"
-msgstr "PiùPopolari"
+msgstr ""
msgid "PopUp"
msgstr ""
msgid "PreferenceApp"
msgstr "PreferenzeApp"
-#, fuzzy
-msgid "_PreferencesInfo"
+msgid "PreferencesInfo"
msgstr "PreferenzeInfo"
msgid "PrevNext"
msgid "RawHtml"
msgstr ""
-#, fuzzy
+msgid "RawHtmlPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "RecentChangesCached"
-msgstr "ModificheRecenti"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "RecentReferrers"
-msgstr "Ripristina Preferenze"
+msgstr ""
msgid "RecentVisitors"
msgstr "VisitatoriRecenti"
msgid "RedirectTo"
msgstr ""
-msgid "ReleaseNotes"
+msgid "RedirectToPlugin"
msgstr ""
-msgid "_Retransform"
+msgid "ReleaseNotes"
msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DebugRetransform"
+msgstr "InfoDebug"
+
msgid "RichTable"
msgstr ""
+msgid "RichTablePlugin"
+msgstr ""
+
msgid "SearchHighlight"
msgstr ""
-msgid "SemanticRelations"
+msgid "SetAcl"
msgstr ""
msgid "SiteMap"
msgstr ""
+msgid "SpecialPages"
+msgstr ""
+
msgid "SqlResult"
msgstr ""
msgid "SystemInfo"
msgstr ""
+msgid "SystemInfoPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "TeX2png"
msgstr ""
msgid "TexToPng"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Transclude"
-msgstr "Inserire dalla %s"
+msgstr ""
+
+msgid "TranscludePlugin"
+msgstr ""
msgid "TranslateText"
msgstr ""
msgid "UnfoldSubpages"
msgstr ""
+msgid "UnfoldSubpagesPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "UpLoad"
msgstr ""
+msgid "UpLoadPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "UriResolver"
msgstr ""
msgid "VisualWiki"
msgstr ""
+msgid "WabiSabi"
+msgstr ""
+
msgid "WantedPagesOld"
msgstr ""
msgid "WatchPage"
msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "WikiAdminChmod"
-msgstr "Wiki Amministrazione"
-
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminChown"
-msgstr "Wiki Amministrazione"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminDeleteAcl"
-msgstr "Rimossa"
-
-msgid "WikiAdminMarkup"
-msgstr "WikiAmministrazioneDisposizione"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminPurge"
msgstr "Wiki Amministrazione"
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminRemove"
-msgstr "Wiki Amministrazione"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminRename"
-msgstr "Wiki Amministrazione"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminSearchReplace"
-msgstr "WikiAmministrazioneDisposizione"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminSelect"
-msgstr "Wiki Amministrazione"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminSetAcl"
-msgstr "Wiki Amministrazione"
+msgstr ""
msgid "WikiAdminSetAclSimple"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminSetExternal"
-msgstr "Wiki Amministrazione"
+msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "WikiAdminUtils"
-msgstr "Wiki Amministrazione"
+msgstr ""
msgid "WikiBlog"
msgstr ""
+msgid "WikiBlogPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "WikicreoleTable"
msgstr ""
msgid "WikiForum"
msgstr ""
+msgid "WikiPlugin"
+msgstr ""
+
msgid "WikiPoll"
msgstr ""
-msgid "_WikiTranslation"
+msgid "WikiTranslation"
+msgstr ""
+
+msgid "WikiWikiWeb"
msgstr ""
msgid "YouTube"
msgid "Required argument %s missing"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Purge cancelled"
-msgstr "RimuoviDallaCacheHtml"
+msgstr ""
msgid "Sorry, this page does not exist."
msgstr ""
"the database."
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "Remove cancelled"
-msgstr "Cancella la Pagina"
+msgstr ""
msgid "Remove Page"
msgstr "Cancella la Pagina"
msgid "Illegal chars %s removed"
msgstr ""
-msgid "The CreateTocPlugin is not yet old markup compatible! "
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Please remove the CreateToc line to be able to reformat this page to old "
-"markup. "
-msgstr ""
-
msgid "Revision Not Found"
msgstr ""
msgid "_AuthInfo"
msgstr ""
+msgid "_GroupInfo"
+msgstr ""
+
msgid "GroupAuthInfo"
msgstr ""
msgid "rename %s to %s"
msgstr "cambia titolo %s a %s"
-msgid "Help"
-msgstr "Aiuto"
-
msgid "MISSING"
msgstr ""
#, php-format
msgid "version <em>%s</em> not affected"
-msgstr "versione <em>%s</em>"
+msgstr ""
msgid "Check for mysql page.id auto_increment flag"
msgstr ""
msgid "%s: Can't open dba database"
msgstr ""
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "“%s”: corrupt file"
msgstr "“%s”: file corrotto"
msgid "Add Entry"
msgstr ""
-msgid "Help/GoodStyle"
-msgstr "Aiuto/BuonStile"
+msgid "GoodStyle"
+msgstr "BuonStile"
#, php-format
msgid "See %s tips for editing."
msgstr "Vedere %s consigli per le modifiche."
-msgid "Help/TextFormattingRules"
-msgstr "Aiuto/RegoleFormattazioneTesto"
-
msgid "Synopsis"
msgstr "Sommario"
msgid "Use old markup"
msgstr ""
-msgid "Help/OldTextFormattingRules"
-msgstr "Aiuto/RegoleFormattazioneTesto"
-
-msgid "HowToUseWiki"
+msgid "OldTextFormattingRules"
msgstr ""
-msgid "WikiWikiWeb"
+msgid "HowToUseWiki"
msgstr ""
msgid "Today"
msgid "%s words"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Version %s"
-msgstr "Versione %s"
-
-msgid "Original (1.2 or 1.0)"
-msgstr ""
-
msgid ":"
msgstr ""
msgid "Sign in as:"
msgstr "Username di login:"
-msgid "PreferencesInfo"
-msgstr "PreferenzeInfo"
-
msgid "<system theme>"
msgstr ""
msgid "My User Page"
msgstr ""
-#, fuzzy
msgid "User Preferences"
-msgstr "Preferenze"
+msgstr "Preferenze dell'utente"
msgid "User preferences for this project"
msgstr "Utente Preferenze per questo progetto"
msgid "Edit this page"
msgstr ""
+#~ msgid "_PreferencesInfo"
+#~ msgstr "_PreferenzeInfo"
+
+#~ msgid "Version %s"
+#~ msgstr "Versione %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s not found"
+#~ msgstr "file %s non trovato"
+
#, fuzzy
#~ msgid "period"
#~ msgstr "versione %d"
#~ msgid "Included from %s:"
#~ msgstr "Inserire dalla %s:"
-#~ msgid "file %s not found"
-#~ msgstr "file %s non trovato"
-
#~ msgid "View the current version"
#~ msgstr "Mostra il versione corrente"