* NOTE: Code should be improved to manage any kind of custom fields not only of type
* 'Status' but maybe also for the 'select' also.
*
- * 2008 : Alain Peyrat <alain.peyrat@alcatel-lucent.com>
*
* NOTES:
* @todo: the getAllowedRoles should be replaced by getRealAllowedRoles code. (to be tested).