}
$body .= "\n".$this->marker('status',$changes).
- _("Status: "). $this->getStatusName() ."\n".
+ _("Status")._(": "). $this->getStatusName() ."\n".
$this->marker('priority',$changes).
- _("Priority: "). $this->getPriority() ."\n".
- _("Submitted By: "). $this->getSubmittedRealName() .
+ _("Priority")._(": "). $this->getPriority() ."\n".
+ _("Submitted by")._(": "). $this->getSubmittedRealName() .
" (". $this->getSubmittedUnixName(). ")"."\n".
$this->marker('assigned_to',$changes).
- _("Assigned to: "). $this->getAssignedRealName() .
+ _("Assigned to")._(": "). $this->getAssignedRealName() .
" (". $this->getAssignedUnixName(). ")"."\n".
$this->marker('summary',$changes).
- _("Summary: "). util_unconvert_htmlspecialchars($this->getSummary())." \n";
+ _("Summary")._(": "). util_unconvert_htmlspecialchars($this->getSummary())." \n";
// Now display the extra fields
$efd = $this->getExtraFieldDataText();